Sono troppo emozionata, mi dovrete scusare. Oggi devo assolutamente parlare della mia passione per Hayao Miyazaki, autore di serie come Conan, il ragazzo del futuro e Heidi.
Ho una buona notizia (che segnala Vivacinema). Il delizioso film Il mio vicino Totoro (Tonari no Totoro) uscirà nelle sale grazie a Lucky Red il 14 novembre 2008 18 settembre 2009. Uscito in Giappone nel nelle sale giapponesi nel 1988 non era ancora stato distribuito qui da noi, e neanche doppiato (per il dvd) da Buena Vista che ne detiene i diritti per l’Italia (era ora!).
Protagoniste del film, tra i miei preferiti in assoluto, sono le due sorelline Satsuki e Mei che dopo essersi trasferite in una nuova casa conoscono delle creature leggendarie, degli esseri fatti di pelo e un po’ tondi di varia grandezza. Secondo la leggenda sono vissuti in Giappone prima dell’arrivo dell’uomo e adesso abitano nelle foreste, mangiano noci e dormono all’interno degli alberi ed escono di notte. Ma il loro primo incontro sarà con gli spiritelli della fuliggine che ritroveremo nel La città incantata (molto vicino allo spirito del film con Totoro).
Nel loro percorso alla scoperta di un nuovo mondo incontreranno Totoro, diventato il simbolo dello Studio Ghibli fondato dallo stesso regista insieme al collega Isao Takahata. E’ la figura ”fantastica’ (fondamentale anche se appare solo pochi minuti), un po’ orso e un po’ gufo con i baffi da gatto, di una favola delicata e poetica come ci ha spesso abituati Miyazaki.
La figura morbidona é lo spirito e il custode del bosco che vi fa scoprire le bellezza nascosta delle piccole cose e aiuta le bambine nel momento del bisogno. I paesaggi meravigliosi e disegnati in maniera perfetta (belli i fondali verdi e boscosi) coinvolgono ed emozionano. La storia é semplice ma il messaggio ecologista (tanto caro all’autore giapponese) é forte. Totoro non parla ma emoziona, e trasmette una carica di simpatia che non dimenticherete. Vi ritroverete ad ammirare il mondo con gli occhi e l’innocenza di un bambino.
Vi regalo il trailer (qui trovate il film in inglese).
Update: vi aggiorno che l’uscita del film nelle sale italiane é stata posticipata ed é prevista per giugno 2009. Toccherà attendere un po’!
tvblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, chi siamo
© 2004-2011 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su TVBlog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
(8 Voti | Media: 4.5 su 5)
marioo
10 lug 2008 - 09:10 - #1questa si che è una notizia!!!
E questo è il mio preferito del grandissimo regista giapponese, capisco la tua emozione Roberta, anche io non vedo l’ora di vedermelo sul grande schermo…
La storia la conosco già ed è bellissima, poetica, uno dei miei film preferiti in assoluto
TONARI-no-totoro
grazie
OnePieceWorld
10 lug 2008 - 09:30 - #2sono troppo emozionato !! Non l’ho mai visto !! e se è come la città incantata… lo voglio troppo vedere !!!!!!!!!!! Miyazaki sei un idolo !!
AB
10 lug 2008 - 09:45 - #3Ho avuto la fortuna di vedere questo meraviglioso film al cinema anni fa, sono felice che tanti altri potranno avere questo privilegio. Quando uscirà anche Porco Rosso avremo fatto giustizia in Italia del grande Miyazaki (anche se con un decennio almeno di ritardo rispetto all’Europa!) Consiglio Totoro fin d’ora, correte!
francesca c.
10 lug 2008 - 09:52 - #4@AB
da questa news su StudioGhibli.org:
http://www.studioghibli.org/forum/viewtopic.php?f=21&p=53944#p53944
sembra che tutti i film di Miyazaki saranno distribuiti per il cinema o in dvd! Meraviglia!
marioo
10 lug 2008 - 10:31 - #5…ho scritto Roberta al posto di Franxesca lol
Picchiatello
10 lug 2008 - 11:14 - #6Buona notizia anche se e’ il film di Miyazaki che ho meno “compreso”.
Appoggio la mozione di chi vuole vedere Porco Rosso nelle sale italiane lasciando da parte quella cultura “censoria” tutta italiana che ha fatto si che certe opere di indubbio spessore fossero distribuite nel nostro paese con decenni di ritardo.
Billy Belial
10 lug 2008 - 11:25 - #7L’Italia entra negli anni ‘80, bene :)
Sabifool
25 lug 2008 - 09:26 - #8Adoro Totoro ma ho paura che l’adattamento italiano mi farà pentire di averlo visto in italiano come già successo per altre cose che avevo amato sottotitolate e quando poi sono uscite in italiano sono rimasta malissimo per il doppiaggio fatto :°°°(
Sabifool
25 lug 2008 - 09:26 - #9Adoro Totoro ma ho paura che l’adattamento italiano mi farà pentire di averlo visto in italiano come già successo per altre cose che avevo amato sottotitolate e quando poi sono uscite in italiano sono rimasta malissimo per il doppiaggio fatto :°°°(
Animafragile85
21 ott 2008 - 14:57 - #10Davvero???…questa sì che è una magnifica notizia!Io amo Totoro, amo Miyazaki e vedere questo film al cinema sarebbe fantastico!
5tex
07 set 2009 - 13:33 - #11Evviva ho appena visto il trailer in tv! mi sono venuti i brividi alti 3 cm!!!! speriamo che la traduzione sia buona… ma alla fine chi se ne frega finalmente lo vedrò al cinema! evviva!!!!
Luigi1972
15 set 2009 - 19:15 - #12Era ora, è uno dei miei film preferiti di Miyazaki.. speriamo traducano tutti gli altri compreso porco rosso che è bellissimo…
il mio consiglio??? E’ ASSOLUTAMENTE DA VEDERE…STUPENDO SAREBBE LIMITATIVO!!!!
Snake88
07 giu 2010 - 20:06 - #13è un peccato che grandi autori come Myazaki siano così poco conosciuti qui in occidente. I suoi film (ognuno un capolavoro) non hanno nulla da invidiare ai classici della Disney, anzi…
Spero anch’io che qualcuno si decida a tradurre il bellissimo Porco Rosso.