Claudio Capone è scomparso ieri in Scozia, lasciando un grosso vuoto nel panorama televisivo italiano e in particolare nel settore del doppiaggio. Il suo volto non era noto a molti, ma la sua inconfondibile voce ha accompagnato le giornate di moltissime persone.
Il suo ruolo più famoso, da quasi un ventennio, era quello di Ridge Forrester (Ronn Moss) nella famosissima soap Beautiful, ma la sua voce era ovunque: negli spot, nei documentari, nei film. Capone ha doppiato infatti personaggi come Don Johnson in Miami Vice, il reverendo Eric Camden (Stephen Collins) in Settimo cielo, e al cinema attori del calibro di John Travolta, Christopher Walken, Michael Douglas e moltissimi altri.
Era inoltre la storica voce dei programmi documentaristici come Quark e Superquark e di molte trasmissioni di La7. Si è spento a soli 56 anni.
[Foto via Antoniogenna]
Seguici
tvblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su TVBlog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
ITAL
24 giu 2008 - 14:50 - #1Nel suo campo sicuramente tra i migliori, anzi il migliore …
coccinelle
24 giu 2008 - 14:53 - #2oh no.. che cosa triste. una delle voci più inconfondibili della tv italiana. :(
Corrado
24 giu 2008 - 14:56 - #3Tristissima notizia..
Ridge non sarà più lo stesso senza la sua voce unica e neanche i documentari di superquark avranno lo stesso fascino.
Ciao Claudio!
Ranma Saotome
24 giu 2008 - 14:58 - #4morte improvvisa di una delle migliori voci nel doppiaggio italiano… ci mancherai tanto! Ciao Claudio!
sandro bari
24 giu 2008 - 15:00 - #5quando inizò a doppiare ridge era un 30enne…
Debora
24 giu 2008 - 15:03 - #6La cosa pazzesca è che si sentiva così tanto la sua voce, e ogni volta mi veniva da dire “ah questa è la voce di Ridge”.
Incredibile, è “una voce” e sembrava impossibile che da un momento all’altro potesse morire.
thesis
24 giu 2008 - 15:04 - #7peccato, davvero peccato. Con la sua voce sono cresciuto, seguendo superquark, geoegeo e le varie pubblicità.
Condoglianze alla famiglia.
Mi dispiace moltissimo
LucaIsrafil
24 giu 2008 - 15:05 - #8Pur non essendo un faantico del doppiaggio, sono sconvolto da una notizia così terribile…E’ finita un’epoca
Rokkus
24 giu 2008 - 15:08 - #9ODDIO.. voce inconfondibile.. quando vedevo i documentari associavo sempre la sua voce..
ciao claudio
Amy2
24 giu 2008 - 15:13 - #10Voce bellissima e inconfondibile , mi dispiace davvero .
Dynit
24 giu 2008 - 15:14 - #11Sono veramente dispiaciuto. Sarà veramente triste non sentire più la storica voce di Ridge durante i nuovi episodi di Beautiful.
Tra l’altro avete sentito che è morto anche il doppiatore di Eric Forrester, sempre di Beautiful?
Jimlm
24 giu 2008 - 15:16 - #12Ci mancherà.
stex77
24 giu 2008 - 15:18 - #13Era forse la voce più riconoscibile nel panorama televisivo italiano, se ci penso ancora mi ricordo quando ero piccolo e compariva il suo nome nei titoli di coda di Quark…
Mi mancherà tanto…
-Hypno™-
24 giu 2008 - 15:20 - #14Un altro pezzo di televisione che se ne va, dopo Ferruccio Amendola….
Che peccato…. :(((
ale21_2
24 giu 2008 - 15:22 - #15Una voce meravigliosa… la più riconoscibile e bella nel panorama del doppiaggio italiano…
mi dispicace molto
Corrado
24 giu 2008 - 15:31 - #16Dynit
e due anni fa morì anche la prima doppiatrice di Stephanie :(
white
24 giu 2008 - 15:46 - #17oh.
a volte noi non cosnideriamo che le voci dei personaggi sono qualcosa di particolare e che le rende tali..
sandro bari
24 giu 2008 - 15:50 - #18aveva 55 anni
era nato il 18 agosto 1952
Jed_M
24 giu 2008 - 15:56 - #19Amendola, Locchi e Capone. Tre grandi del doppiaggio che se ne sono andati. Finisce veramente un’epoca e magari prima o poi anche un’industria sgradita a molti puristi del sottotitolo.
Per i documentari invece Capone è stato un vero caposcuola, l’impostazione inconfondibile, i toni allungati di fine frase, davano dignità anche ai testi più disgraziati. Quante penniche pomeridiane mi son fatto con quella benedetta voce. E adesso si sentono molte voci di documentari che tentano il tocco ‘alla Capone’, ma senza esito. Ciao mitico Claudio.
blue.sky
24 giu 2008 - 16:03 - #20Sono molto triste…una voce quella di Claudio Capone che ci ha accompagnato quotidianamente per ben 18 anni….dal 1990…data in cui approdò Beautiful in Italia…sicuramente la sua voce resterà legata soprattutto alla figura di Ridge/Ronn Moss…che deve molto del suo successo anche a lui….peccato che dopo Angiolina Quinterno e Oreste Rizzini…un’altra tra le voci più belle dello spettacolo italiano ci abbia lasciato….Ricorderò sempre la sua voce anche per i documentari di Quark….Mi dispiace perchè mi piaceva tanto….davvero una voce unica e speciale….
Marilena87
24 giu 2008 - 16:06 - #21cavoli mi dispiace davvero tanto…una voce che proprio sarà difficile dimenticare per la sua presenza quasi giornaliera nelle nostre case… pubblicità, beautiful ma soprattutto i documentari non saranno la stessa cosa senza la sua voce…
Un saluto ovunque tu sia….
Rikstyle
24 giu 2008 - 16:10 - #22 (nascondi)Quando siete finti perbenisti! scommetto che nessuno di voi sapena neanche come si chiamava.
Ricky81
24 giu 2008 - 16:11 - #23Mi dispiace tantissimo! Era così giovane. Un mito del doppiaggio, la voce della cultura. Fra l’altro oggi ero già triste perché sono iniziati gli episodi di Beautiful in cui non c’è più un’altra grande voce, quella di Oreste Rizzini (Eric Forrester).
DierRe
24 giu 2008 - 16:17 - #24NOOOOOOOOOOOOOOOO! Ieri ho visto superquark, la voce era la sua…grave perdita. 56anni? Di cosa soffriva?
Ricky81
24 giu 2008 - 16:18 - #25@Rikstyle
Per fortuna non tutti i telespettatori ignorano il grande lavoro e le tante emozioni che i doppiatori italiani ci regalano.
vale83
24 giu 2008 - 16:24 - #26Mi dispiace un sacco.
Uno dei migliori nel suo campo….una voce bellissima che mancherà a tutti.
shing86
24 giu 2008 - 16:26 - #27è morto per colpa di un ictus.. ma perchè certe cose non capitano a emilio fede o bruno vespa?? vabè.. lasciamo perdere.. addio capone.. qualcuno lassù ti avrà preparato una sala speaker tutta per te :)
shing86
24 giu 2008 - 16:26 - #28è morto per colpa di un ictus.. ma perchè certe cose non capitano a emilio fede o bruno vespa?? vabè.. lasciamo perdere.. addio capone.. qualcuno lassù ti avrà preparato una sala speaker tutta per te :)
Zoro!
24 giu 2008 - 16:27 - #29noooooooooooo non ci posso assolutamente credere, proprio oggi a beautiful ero un pò triste perchè proprio da oggi è iniziato il doppiaggio nuovo di eric forester dopo la morte del suo doppiatore, e proprio oggi vengo a scoprire che è venuto a mancare anche il doppiatore di ridge, non ci posso credere già eric senza la sua storica voce oggi non era più lo stesso, figuriamoci adesso che anche il doppiatore di ridge è morto dobbiamo tra un pò sentire anche una nuova voce per ridge, mi spiace tanto, lo sentivo ogni giorno sia in ridge che nelle pubblicità come quella di acqua uliveto, e anche in molti documenatri rai, era un bravissimo doppiatore, adesso sembrerà davvero strano non sentire più la sua voce in TV!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!sono davvero dispiaciuto non mi aspettavo di venire in questo momento qui e di leggere un post così triste!!!
FriZzanTe
24 giu 2008 - 16:30 - #30Come mi dispiace :-((
Voce famosissima e inconfondibile.
Tra l’altro è veramente una strana coincidenza..
Pochi mesi fa è morto il doppiatore di Eric Forrester e ora lui..
alc0r
24 giu 2008 - 16:33 - #31Impossibile dimenticare la voce di SuperQuark…
gigigi
24 giu 2008 - 16:59 - #32Io non riesco ancora a crederci… E’ assurdo! Capone è uno dei migliori, se non il migliore in assoluto! Una voce calda ed elegante…
Non so dire perché, ma mi mancherà e parecchio… Sono talmente abituato a sentire la sua voce…
Paolo Garrone
24 giu 2008 - 17:16 - #33Sono davvero dispiaciuto. Un altro grande del doppiaggio che se ne va.
Sincere condoglianze ai suoi cari.
marpado
24 giu 2008 - 17:17 - #34Anche io, come hanno scritto in molti, sono cresciuto con la sua voce, specialmente nei documentari che ora non saranno più gli stessi…
Lore
24 giu 2008 - 17:23 - #35Notizia bruttissima. Mi dispiace davvero tanto.
Joyce
24 giu 2008 - 17:29 - #36@shing: la morte e un ictus non si augurano mai a nessuno.
Mi dispiace per Claudio..
Isetta
24 giu 2008 - 17:30 - #37Mi spiace tantissimo, aldilà che ormai si era affezionati alla sua voce, è scomparso davvero ancora giovane, mi spiace tanto, condoglianze anche da parte mia ai suoi cari e… grazie Claudio per tutte le volte che la tua (bella) voce ci ha fatto compagnia in telefilm, soap, film!
Guendy50
24 giu 2008 - 17:31 - #38E’ proprio vero, se ne vanno sempre i migliori. Ciao grande Claudio, ci mancherai veramente tanto.
Mah
24 giu 2008 - 17:39 - #39La cosa del “se ne vanno sempre i migliori” non l’ho mai capita, TUTTI prima o poi se ne vanno, anche i peggiori (che però non fanno notizia)… non ci sono gli Highlander tra noi :P
Claudio comunque era un mito e un punto di riferimento per tutti i doppiatori e gli aspiranti doppiatori italiani, nonchè per il pubblico televisivo… probabilmente alcune signore anziane sentivano più la sua voce che quella dei propri cari, talmente tanti erano i lavori che svolgeva :) ciao Claudio!
gigigi
24 giu 2008 - 17:56 - #40La prossima volta che becco in TV lo spot “Uliveto e Rocchetta sono acque della salute” mi verrà il magone…
Guidone
24 giu 2008 - 17:56 - #41Un abbraccio alla famiglia e un saluto a un grande professionista.
A.T.
24 giu 2008 - 18:06 - #42Uno dei piu grandi doppiatori mai esistiti vedere i documentari national geographic & co non sara’ mai piu la stessa cosa ! Mi viene da piangere quando degli uomini cosi capaci ci lasciano in un paese che ormai e’ allo sfascio.
A.T.
24 giu 2008 - 18:11 - #43Jed_M non avrei potuto scrivere di meglio e’ propio vero specialmente nei documentari era di gran lunga mgiliore dell originale,riusciva veramente a coinvolgerti.
Rozzera
24 giu 2008 - 18:24 - #44Stamattina quando mi hanno dato la notizia non ci volevo credere…ho girato un pò su internet e mi sono tranquillizzata, non c’era niente! Poi accendo la tv guardo Beautiful sento la voce di Erik e penso: “Forse si riferivano al suo doppiatore!!!”(Mi sarà seriamente difficile abituarmi a questa nuova voce)…..
E invece poco fa la notizia al tg…rimetto nella ricerca il suo nome e… :-(
Sono profondamente triste, se ne è andata una voce fantastica, che adoro! Mi mancherà moltissimo…
Ciao Claudio…
chicco
24 giu 2008 - 18:29 - #45Poverino.
Professionalmente “LA VOCE” più famosa d’Italia.
Affettivamente ce lo ricorderemo per sempre perché ha fatto grande Ridge e ci ha accompagnati fin da bambini in SuperQuark.
Il numero UNO nel suo campo.
SUPERMANN
24 giu 2008 - 18:48 - #46seguo pochi programmi doppiati, ma la sua è una grave perdita, riusciva a migliorare non poco la recitazione di tanti attori come Ronn Moss o Don Johnson..
condoglianze ai suoi famigliari.
( mi immagino che strazio sarà per chi lo conosceva continuare a sentire la sua voce praticamente ovunque..)
Il Giustiziere
24 giu 2008 - 19:19 - #47Non saprei immaginare altra voce con la faccia di Ridge! Condoglianze alla famiglia e ai suoi colleghi doppiatori.
Il Giustiziere
24 giu 2008 - 19:19 - #48Non saprei immaginare altra voce con la faccia di Ridge! Condoglianze alla famiglia e ai suoi colleghi doppiatori. Ciao mitica voce.
Diego Odello
24 giu 2008 - 19:36 - #49Capone non è stato uno dei migliori doppiatori italiani, ma sicuramente uno dei più presenti e importanti: lui doppiava nello stesso modo con cui faceva oversound o lo speaker. Non c’è dubbio che mancherà la sua professionalità e senza di lui molti personaggi non saranno più gli stessi, un pò come sentire Eric Forrester non doppiato da Oreste Rizzini.
Cmq è morto a 55 anni.
Coxinator
24 giu 2008 - 19:37 - #50Quanto ci mancherà, le mie condoglianze…
Ma quale Beatiful, chi l’ha mai visto, lui era LA voce dei documentari e li rendeva molto più piacevoli da seguire era una garanzia; era anche LA voce di Don Johnson in Miami Vice uno dei telfilm più belli di tutti i tempi, perdita incolmabile per il doppiaggio.