A grande richiesta dei lettori di Tvblog, dedichiamo interamente questo post a una serie americana che desta grandi attese nel pubblico italiano. Ci riferiamo a Ugly Betty, ovvero una television dramedy series basata sulla popolare telenovela colombiana Yo soy Betty la Fea (trasmessa in Italia sull’ex-canale satellitare Happy Channel e su alcune reti locali).
Ripercorriamone in breve la trama: Ugly Betty segue la vita quotidiana di Betty Suarez (America Ferrera), una ragazza di origini latino-americane che, nonostante il suo aspetto poco attraente e femminile, riesce a farsi strada nel mondo della moda diventando l’assistente personale di un pezzo grosso.
Il magnate dell’editoria Bradford Meade (Alan Dale) decide di affidare, infatti, le redini della rivista “Mode” al figlio Daniel (Eric Mabius), richiedendo che Betty sia la sua nuova assistente, soprattutto perchè lei è l’unica donna di New York con cui Daniel non andrebbe a letto.
Lo spirito e le idee di Betty vinceranno sulla diffidenza di Daniel, ma Betty dovrà fare i conti con le sottili operazioni di mobbing con cui i suoi invidiosi colleghi cercheranno di intralciarla sul lavoro.
Nonostante l’ispirazione originaria avesse presupposti prettamente umoristici, la versione seriale americana si propone di esplorare anche le pieghe più intime del personaggio, evidenziandone il dualismo interiore e i lati drammatici dell’eterno conflitto essere-apparire.
Ma la determinazione di Betty, comunque vada, ha il sopravvento ed è riuscita fin da subito a conquistare il pubblico Usa.
[Il sito ufficiale di Ugly Betty]
Seguici
tvblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su TVBlog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
Daniele
15 ott 2006 - 16:48 - #1Beh… Guido Bagatta aveva consigliato Friday Night Lights che per adesso si è rivelato un sonoro flop: appena 7 milioni per il pilot.
Lord Lucas
15 ott 2006 - 16:53 - #2Però ha consigliato anche Shark e Ugly Betty, partiti entrambi alla grande. Due consigli su tre si rivelano fondati e tu mi citi l’unico non andato a segno, se volete salire in cattedra sempre e comunque ammettetelo! :D
Ale
15 ott 2006 - 17:00 - #3Mia opinione: prendendolo per quello che è, cioè un telefilm totalmente improbabile in cui i personaggi sono tagliati con l’accetta, è abbastanza divertente. Telefilm vero ma con momenti da sit-com. Niente di straordinario. Sicuramente non uno di quei telefilm per cui si sviluppa dipendenza e che ti tengono incollato per tutti e 40 i minuti. Per di più si può saltare tranquillamente tra le puntate, visto che si dipana molto lentamente, infatti la sottotrama misteriosa è di una noia mortale.
Però il bambino che legge le riviste di moda vale la visione.
Con tutte le brutture che ci sta rifilando la nuova stagione americana (per quanto riguarda i due pilot di cui avete parlato qui su tv blog, cioè The Nine e six Degrees dico solo: noia, noia, NOIA), si può sicuramente indugiare su ugly betty.
Ecco, tutto sommato io mi tengo le mie serie già avviate (house e lost su tutte).
P.s. comunque ribadisco, niente di che. Avanti la prossima serie.
hilary93
15 ott 2006 - 17:01 - #4questa betty è davvero brutta….!
Daniele
15 ott 2006 - 17:02 - #5Era così per dire… e poi Shark parte dopo CSI originale e mantiene appena il 60% del pubblico.
Meltin'pot
15 ott 2006 - 18:06 - #6ma chi è lola di paso adelante?
hilary93
15 ott 2006 - 18:15 - #7Meltin’pot è la migliore ballerina del telefilm PASO ADELANTE
E DAVVERO MITIKA
Steven
15 ott 2006 - 19:06 - #8io paso adelante lo odio ma ho visto quella Lola ed è davvero carina: questa non direi proprio invece!!!
Meltin'pot
15 ott 2006 - 19:14 - #9ovviamente interpetra un personaggio tanto brutto che buffo ma ki ha detto che sotto quell’apparecchiaetto e i vestiti di mia nonna nn si nasconda una bella ragazza?
nn vi fermate alle apparenze!
Meltin'pot
15 ott 2006 - 19:19 - #10ho visto altre foto su google e nn è poi cosi brutta!
Ale
15 ott 2006 - 19:44 - #11certo che sei una sagoma meltin pot. “non fermatevi alle apparenze!”. Ma SE il plot della serie dice che lei è brutta, chi se ne importa di come è in realtà. quello che ci interessa è la trama del telefilm.
Daniele
15 ott 2006 - 19:45 - #12La Betty originale (quella della telenovela colombiana, per intenderci) era decisamente più brutta, nonostante l’attrice fosse un gran pezzo di f..a.
flo
15 ott 2006 - 20:43 - #13é stata trasmessa nelle varie emittenti locali sia la serie Betty la fea che il suo seguito Ecomoda, che io trovo molto divertenti. Peccato che se ne parli solo quando sono gli americani a proporle copiandole. Cmq in COlombia era una delle serie più seguite, inoltre la protagonista si trasforma gradualmente e diventa molto bella ovviamente!!
Nick84
15 ott 2006 - 21:59 - #14X flo anche io ho visto la serie originale divertentissima anche se devo dire che betty diventa bella solo verso la fine.
Cmq la versione originale è molto più coerente e romanzate questa è più una commedia. Io sono ancora in una fase del confronto tra le 2 , per il momento sono abbastanza simili sarà interessante vedere cosa si inventano per trascinarla per 6-7 stagioni.
Ale
15 ott 2006 - 22:42 - #15@Nick -domani guardo le prime tre puntate di Jericho: sono pronta a stroncarlo come ho fatto con i pilot precedenti. Ah e poi ho messo anche una nuova serie che si chiama Eureka.
Per il momento dopo i pilot di sei nuove serie, Studio 60 regna incontrastato.
Fabio
16 ott 2006 - 01:44 - #16La telenovela “Betty la cozza” è divertentissima, il suo capufficio si innamora di lei…. ma secondo me lui è un gran para°°°° perchè sa benissimo che sotto quel paio di occhiali e sotto quella francetta leccata, si nasconde…. un figone tremendo !!! :)
roberto
16 ott 2006 - 08:42 - #17Per me il telefilm è una schifezza, ho resistito due puntate. Discreto The Class, noioso Studio 60, il più promettente è Heroes.
Fantomas
16 ott 2006 - 10:31 - #18io ho visto la versione tedesca di Betty, e devo dire che non è malaccio
Chiara
16 ott 2006 - 10:58 - #19In Russia hanno la loro versione di Ugly Betty, si chiama “ne rodis krasivoj” (non sono nata bella) ed è un gran successo!
Ale
16 ott 2006 - 11:46 - #20Intanto per la mia gioia er sta facendo ascolti buoni.
stupid girl
16 ott 2006 - 17:32 - #21bellissima la serie batty la fea,mentre ecomoda e molto meno bella
Klonni
04 nov 2006 - 18:35 - #22troverete i sottotitoli italiani di tutte le serie citate su www.italiansubs.net :D
alexis
16 gen 2007 - 20:34 - #23OK… ho visto il Pilot….carino…ma mi sembra che tutta la storia sia simile al Diavolo veste Prada in spanglish version….dicono che’ tratto da una telenovelas mexicana….ma questa e’ uscita prima del film con Meryl Streep?? o e’ il contrario…. a questo punto e’ lecito sapere e’ nato prima l’uovo o la gallina!!! un consiglio: quello di farsi causa a vicenda…..
holybuble
21 mar 2007 - 10:58 - #24ah beh certo..
se ci si basa su quanti spettatori fa un pilot..allora sì che si espone argomenti interessanti.
Ho visto friday night lights fino alla 12 puntata.
A grandi linee uno dei migliori telefilm mai visti.
Valina
01 mag 2007 - 22:00 - #25Io ho visto Betty la fea ed Ecomoda e sinceramente a me è piaciuto tantissimo, in certe puntate ti spakki proprio dalle risate!!! Spero tanto ke qst “telefilm” non infanghi la serie originale, quella sì ke è bella!!!
Betty è tanto buffa, ma tanto tenera! E in fondo dai, anke se è il solito lieto fine… Le risate ci sono, anke i momenti + teneri e commoventi… E non lo cambierò con qst versione americana… Ki scomette con me, fra quelli ke hanno seguito Betty la fea, ke qst non potrà tenere testa??? Ciauuuu
Ugly Betty
07 mag 2007 - 22:31 - #26In effetti ora sto seguendo la versione originale di Bea La Fea….ugly betty sembra molto di piu’ la versione americanizzata….made in USA.Comunque è un telefilm bellissimo.
vally
31 mag 2007 - 20:51 - #27betty è la persona piu fantastica ke io abbia mai visto nn deve mai cambiare e si vede ke il suo capo la fila ma lui è troppo stupido x dirlo a tutti. baci
telefilmfan
27 lug 2007 - 20:11 - #28ugly betty è bellissimo
http://www.theocseries.com
http://www.theocseries.com/forums
http://www.theocseries.com/uglybetty