Fabrizio Margaria da otto anni responsabile dell’acquisto e della programmazione della fascia ragazzi di Mediaset e dall’anno scorso del canale digitale Hiro ha rilasciato un’intervista incrociata a noi di Tvblog e ai colleghi di Comicsblog. Simpatico e sempre disponibile ha raccontato qualcosa sulle chicche in arrivo dedicate ai più piccoli e le primizie dedicate ai fan dell’ animazione giapponese. Tra le grandi attese, nel pomeriggio tornerà Bakugan e partiranno sia Ben 10 che la produzione Mediaset dal titolo Angel’s Friends. Nel lunchtime vedremo i nuovi episodi di One Piece, di Naruto Shippuden e Detective Conan.
Siamo in attesa del fenomeno americano Ben 10, il piccolo eroe idolo dei ragazzini, e della serie nuova di zecca Tartarughe Ninja Fast Forward doppiata da parecchio e tanto attesa dagli appassionati delle tartarughe guerriere. Puo dirci quando partiranno?
Per Ben 10 come detto prima, la messa in onda sarà da settembre, nel pomeriggio, mentre per le Tartarughe partirò prima con la serie vecchia per arrivare ad autunno 2010 con le Tartarughe Ninja Fast Forward, il mercato va così…
Per la fascia mattutina dedicate ai più piccoli cosa arriverà di inedito, oltre alla serie dedicata a Shizuku, il personaggio dalla testa a forma di goccia?
Arriverà Il trenino Thomas, nuovi episodi di Doraemon, Viva Piñata e serie anime come Cosette/Les Misérables e Emily of New Moon.
Perché la scelta di un cartoon come Zorro: Generation Z, lo spadaccino più famoso catapultato nella Los Angeles del 2015?
Business is business
La simpatica spugna gialla Spongebob ha da poco compiuto 10 anni e i fan sono in fermento. Forse Italia 1 festeggerà il personaggio trasmettendo la sesta stagione trasmessa in altri paesi europei già da un po’? Per gli appassionati del ‘cacciatore di meduse’ sarebbe un bel regalo.
Spongebob non mancherà! (altra mia serie preferita insieme a Futurama ed I Griffin).
Cliccate su Comicsblog: troverete il resto dell’intervista a Margaria che vedete, in foto, impegnato a disegnare uno dei suoi personaggi preferiti (Rufy di One Piece) nella sua visita alla Toei.
daniele85
10 lug 2009 - 10:47 - #1“in foto, impegnato a disegnare uno dei suoi personaggi preferiti (Rufy di One Piece)”….
Allora perchè se gli piacciono così tanto gli anime, a Mediset vengono trattati come prodotti per neonati ??
E non riescono a renderli appuntamenti fissi nei palinsesti??
E non comprano le decine e decine di anime che vengono sfornati dal giappone ?? (vedi trigun, evangelion, ecc. ecc.)
Perche??
gigi90
10 lug 2009 - 11:02 - #2e se gli piacciono molto i griffin, perchè non trasmetterli invece d censurarli? non importa a che ora a me vanno bene anche alle 3 di notte
Akien
10 lug 2009 - 11:05 - #3perché sennò li multano? xD
puoi essere fan quando vuoi ma se per colpa tua l’azienda viene multata di tot euro per colpa del Moige… e tu rischi il posto… un BUON posto… tutti farebbero lo stesso…
Akien
10 lug 2009 - 11:07 - #4riporto dall’intervista completa su ComicsBlog
Comicsblog: Molte volte ci viene chiesto il perché di così tanta censura nei confronti degli anime. Ovviamente ogni emittente televisiva deve dar conto a un sacco di enti (associazioni dei genitori, Comitato Tv e minori ecc…), ma sicuramente tu ci saprai dire molto di più riguardo ai provvedimenti a cui (purtroppo) dovete ricorrere se insorgono questi “problemi”…
Fabrizio Margaria: Io da parte mia sto cercando di ricorrere sempre meno alla censura ma, purtroppo, bisogna stare veramente attenti a ciò che si manda in onda; vi posso dire che per una scena di Dragon Ball (al suo terzo passaggio) siamo stati sanzionati di ben 100.000 euro. Vi assicuro che non è piacevole…
Ranma25783
10 lug 2009 - 11:07 - #5allora prendi re di violenze e tienilo su HIRO X SEMPRE!!! che si paghi x vedere il + violento cartone di Italia 1!!!
daniele85
10 lug 2009 - 11:11 - #6@ akien
Però sono loro che hanno da sempre utilizzato i cartoni come prodotto per ragazzi…
ovvio che se li piazzano alle 4 del pomeriggio, il moige può intervenire…
Se li piazzassero in seconda serata (molti cartoni sono per un target adulto) forse avrebbero meno censura…
ripeto
10 lug 2009 - 11:21 - #7 (nascondi)otaku sfigato
Parrocchetto
10 lug 2009 - 11:37 - #8E’ vergognoso, perché invece di trasmettere cartoni animati per ADULTI e trasformarli per Bambini, non trasmettono solo ed esclusivamente cartoni adatti a una determinata fascia?
Forse non si rendono conto ma stanno rovinando delle grandi opere e le stanno modellando a proprio piacimento.
Complimenti.
Dovreste solo vergognarvi.
daniele85
10 lug 2009 - 11:44 - #9@ parrocchetto….
per loro gli anime non sono opere (in giappone sono un’arte). per loro sono prodotti da spennare vendendo cartelle, astucci e penne…………
MiDDy
10 lug 2009 - 11:57 - #10volevo scrivere io ciò che ha detto daniele85, però sto qui non è che mi sembra poi sto grande appassionato….
daniele85
10 lug 2009 - 12:02 - #11@ middy
qualsiasi appassionato di anime la pensa come me e te…..
aldebaran85
10 lug 2009 - 12:06 - #12dopo che aveva pronunciato la frase business is business lo avrei mandato a quel paese e abbandonato l’intervista
shinichi93
10 lug 2009 - 12:15 - #13io voglio conan senza censure!
Manno
10 lug 2009 - 12:30 - #14“Intervista a Fabrizio Margaria, responsabile della fascia ragazzi di Mediaset”
traduco: colui che intasca profumati stipendi facendo il minimo sforzo
shinichi93
10 lug 2009 - 14:36 - #15ma italia 1 nn potrebbe azzardare una sorta di anime night stile mtv? ke so, accoppiata one piece, conan x esempio
AggRoger
10 lug 2009 - 15:36 - #16@shinichi93: Margaria voleva provarci anni fa,quando mando’ Berserk in onda,ma purtroppo il progetto fu accantonato per altri programmi come Lucignolo.Comunque sinceramente tutto questo livore contro Margaria non lo capisco…a me sembra piu’ una persona volenterosa che si trova nel posto sbagliato ( e col budget sbagliato;purtroppo l’animazione e’ considerata di secondo piano con quello che me ne consegue ).Se purtroppo secondo i piani alti l’animazione serve solo da “cash cow” e’ costretto a comportarsi di consequenza…
“Allora perchè se gli piacciono così tanto gli anime, a Mediaset vengono trattati come prodotti per neonati ?? ”
Perche’ purtroppo non dipende da lui.Potrebbe anche proporre prodotti per adulti ( e lo ha fatto ) ma se a Mediaset non interessano non puo’ farci nulla.La colpa non e’ sua,e’ del modo in cui funziona il sistema ( logiche di rete,authority eccetera )…
Fra X
10 lug 2009 - 15:50 - #17Volete capire una volta per tutte che il MOIGE è un un ente privato che al max può fare solo segnalazioni! Quello che verifica e decide è l’ osservatorio dei minori, ente di stato. Basta dare alv MOIGE poteri che non ha! Bah!
Avevo letto delle TMNT. Sono più di tre anni che non le trasmettono! Quindi ora ci toccano tutte le repliche? °_O Forse è meglio visto il tempo che è passato.
Z gundam in chiaro lo vedremo mai? Ma è vero che avete la nuova seri di Slayers? Lo sapete che con le altre tre avete fatto alquanto un macello? XD
Comunque mazza, ora Margaria nno fà altro che rilasciar einterviste. prima lo si sentiva ogni 2-3 anni!
Fra X
10 lug 2009 - 15:52 - #18Tipico della Fininvest comunque avere serie doppiate, ma lasciarle in magazzino! Sic!
ph99
10 lug 2009 - 17:31 - #19Perchè esiste ancora una fascia per ragazzi seria a Mediaset?
Una volta Mediaset,all’epoca Fininvest investiva molte delle sue risorse sulla tv dei ragazzi..Bim Bum Bam nel pomeriggio,Ciao Ciao la mattina,Game Boat nel preserale e molti altri programmi-contenitori di tanti cartoni animati.Basta andare a consultare qualche vecchio palinsesto della metà degli anni ottanta,fino alla fine circa degli anni 90,per rendersi conto l’enorme differenza che intercorre fra la fascia per ragazzi di ieri e quella presunta di oggi.Il responsabile Fabrizio Margaria o a pochissima fantasia nel trattare e tenere aggiornata questa fascia o a pichissime risorse economiche per arricchire uno spazio per ragazzi molto scarso e ripetitivo.Probabilmente entrambe i punti.Sentire dire che la fascia pomeridiana la chiamano ancora “Bim Bum Bam” fa veneri i brividi per i nervi.Riguardo alla censura degli anime è vecchia storia..invece di mettere i cartoni non-censurati sul canale digitale a pagamento Hiro,Mediaset che si vanta di essere una tv gratuita,che però mette alcuni contenuti pay…potrebbere invece spostare e ampliare l’offerta anime per adulti nella seconda serata.Insomma molte tv estere hanno una programmazione molto più attenta e ampia per bambini/ragazzi..ma la nostra tv generalista è peggiorata molto da una decina di anni a questa parte,rendendo i ragazzi,spettatori di serie b e a volte anche di c.
Fra X
10 lug 2009 - 18:29 - #20Conan comunque dopo il primo blocco è stato trattato meglio a parte qualche puntata nel terzo.
Nel 2004 un episodio venne accusato da gente strana, ma poi venne tranquillamente assolto da chi di dovere. XD
Ma ci rendiamo conto che DB, credo la Z, era al terzo passaggio! Ma prima e dopo cosa fà la gente? Dorme! Mah! E poi in pieno pomeriggio si vedono scleri al GF con tanto di lancio del bicchiere! Io credo faccia più male questo che un’ opera di fantasia. Poi boh!
Se ce in Italia una cosa che manca ai più, questa si chiama “corenza”! Mah!
Fra X
10 lug 2009 - 18:31 - #21“otrebbere invece spostare e ampliare l’offerta anime per adulti nella seconda serata.”
Non esageriamo. XD Pure in Giappone di solito il target di riferimento arriverà massimo ai 18-19.
Fra X
10 lug 2009 - 18:36 - #22“potrebbere invece spostare e ampliare l’offerta anime per adlti nella seconda serata.”
Non esageriamo. XD Anche in Giappone il target di riferimento arriverà al massimo ai 18-19.XD
Comunque ricordiamo quando trasmisero nell’ estate del 2000 Wedding Peach o come si scrive, come pure la terza stazione dei bio-combact -.-, che tutto era tranne che una serie da trasmettere la notte! Sic! Chissà perchè non trovò spazio su Bim bum bam. Mah! Manco il “lusso” della mattina presto gli concessero. Mah!
Fra X
10 lug 2009 - 18:37 - #23Bio-combact.
Picchiatello
10 lug 2009 - 20:31 - #24La fascia di cartoni animati e anime per mediaset ha valore solo se dopo puo’ riverderla sotto forma di dvd della medusa, giocattoli o penne ed astucci.
Il resto non conta semplicemente perche’ ai piani alti non c’e’ cultura verso la produzione giapponese ed europea, ma sopratutto rispetto per l’utenza che ne chiede…
La frase ad effetto “business is business” detta da uno che ha in mano le redini della fascia protetta e quella dei ragazzi mi pare fuoriluogo, io come gia’ detto avrei abbandonato l’intervista e lo avrei lasciato la che cuocesse nel suo brodo…anche perche’ mi pare non si sia molto svenato nei commenti e nelle risposte …meno di una riga a domanda….
e meno male che sacchi criticava i giocatori in base all’umiltà
Marie Antoinette
10 lug 2009 - 21:11 - #25fin quando questa gente non capisce che esistono diversi tipi di anime purtroppo ci toccherà vedere questi scempi!
Ci vuole tanto a capire che esistono:
1-anime per bambini
2-per bambine
3-per ragazzini
4-per ragazzine
5-per i ragazzi+adulti
6-per le ragazze+ donne
7- porno (gli hentai:tra l’altro ci sono pure quelli per uomini e quelli per donneXD)
e poi basta confondere gli anime per i ragazzi/adulti con i porno (hentai)!non c’entrano assolutamente nienteeeee santo cielo!ci vuole tanto a farlo capire?
ahh no scusate ovviamente per vendere quintali di pupazzi e figurine hanno bisogno di rendere qualsiasi anime per ragazzini
shinichi93
10 lug 2009 - 21:18 - #26secondo me i bambini e ragazzi vedrebbero di corsa one piece la sera in inverno. così almeno dura tutto l’anno kome se nn sbaglio accade in giappone e poi nn lo devono mettere al pomeriggio mandandolo a giorni alterni e distruggendolo (vedi conan)
Knives
11 lug 2009 - 01:57 - #27Mamma mia che nervi Mediaset,pensa solo a vendere astucci e cartelle,fottendosene della fascia di ragazzi un pò più grandicelli(Ma che quelli non frutta la pubblicità??a 20 anni sei già troppo poco appetibile???)Ah vero,perchè fare una seconda serata su italia 1,con anime ben doppiati,quando puoi mettere Chiambretti night con t e t t e e c u l i di fuori e trash a poco prezzo??Vergogna…
io sto aspettando che rai4 si svegli e emuli Mtv,già a settembre parte un bell anime interessante..W RAI 4!!Asfaltate il biscione..
Per tutto il resto c è Emule..
ZibibboComics
10 set 2011 - 02:22 - #28Piuttosto che accetti di mandare in onda su Italia1 Dragon Ball Kai -.-