Eravate in ansia di vedere la 19a stagione de I Simpson? Ecco che ne arriva un assaggio.
Sabato 29 novembre, a partire dalle 21.00, sarà trasmessa una prima serata imperdibile per i fan della famiglia ‘in giallo’, per di più a sfondo benefico. Per l’occasione Jovanotti diventa alter ego di un carismatico negoziante di fumetti, l’occhialuto esperto di comics chiamato Milo. Marco Materazzi dà vita a Donny, il compagno di scuola di Bart, delinquentello di dieci anni cresciuto in orfanotrofio, ribelle, indifferente nei confronti delle autorità, e dal linguaggio volgare, che fa la sua prima apparizione proprio nella 19a stagione. E ancora, Emilio Fede nei panni del popolare giornalista americano Jon Stewart, mitico conduttore del programma satirico The Daily Show. Luca Laurenti è, invece, Dwight, un disperato che tenta una rapina in banca e prende della gente in ostaggio ma a cui non andrà bene.
E’ dal 1996 che si é pensato di inserire le voci del Vip negli episodi dei Simpson. Successivamente l’operazione è diventata una buona occasione per legarsi al progetto benefico Regala un sorriso a un bambino, con l’intento di voler incentivare le donazioni per le onlus pediatriche in Italia, oltre che promuovere il loro fondamentale operato nel nostro Paese. Quest’anno tocca alla Fondazione ABIO, che si occupa della cura dei bambini ospedalizzati e opera in tutta Italia. La fondazione si prodiga da 30 anni per sostenere bambini e adolescenti e i loro genitori in ospedale.
Dopo il salto una mini gallery.
I Simpson: i personaggi della 19a stagione doppiati dai Vip italiani
tvblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, chi siamo
© 2004-2011 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su TVBlog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
farisca
17 nov 2008 - 09:10 - #1Sono molto contento! Anche se le primetv le dovrebbero mandare una volta alla settimana in 1serata!
Ranma Saotome
17 nov 2008 - 09:48 - #2ma ke gamba mi devo scopare per vedere l’episodio 24 minuti?
Up
17 nov 2008 - 09:54 - #3Ma i stessi doppiaggi valgono per Fox?Emilio Fede a doppiare un cartone Comunista????Groening ha amesso ha cacciato molti sceneggiatori di Destra non d’accordo con la politica simpsoniana.Gli daranno la parte del cattivo.Per il resto ok Laurenti per me è un bravo doppiatore,Jovanotti spero che non replica la peggior recitazione come in Jolly Blu,Materazzi ne avrei fatto a meno da MILANISTA.Strano che non chiamano Ambrosini che un fans dei gialli.
rick2
17 nov 2008 - 09:56 - #4ne mancano ancora due della 18sima stagione..trasmetteli vi prego :-/
pieroleone80
17 nov 2008 - 10:04 - #5Di Lusso.—
Damon Lindelof
17 nov 2008 - 10:21 - #6DI SABATO??? Ovvero quando il grosso del target simpsoniano (CHE NON SONO I BAMBINI, MA I RAGAZZI, TIRABOSCHI SVEGLIATI!!!!) esce????????? Io certe scelte non le capisco… E NON PARLATE DI FLOP POI!
white
17 nov 2008 - 11:03 - #7ma di sabato noooooooooooooooo.
uffa che palle. non si rendono conto.
vabbè li registrerò.
incompetenti al palinsesto.
alc0r
17 nov 2008 - 11:16 - #8I curatori del palinsesto di Italia 1 probabilmente sono scimmie prese al bioparco… gli episodi “di punta” una volta li mandavano in onda in uno speciale di domenica in prima serata…
Daviduzz
17 nov 2008 - 12:09 - #9Sabato!!! BRAVI, BRAVI!
Andreser
17 nov 2008 - 12:23 - #10Vergognoso utilizzare doppiatori del genere.Fanno pena. Up dici delle follie. I SIMPSON CARTONE COMUNISTA???Ma se è risaputo che Matt Groening è filonazista!!!!! Commento totalmente ingiustificato!!!
gigi90
17 nov 2008 - 12:33 - #11Minc….. no di sabato!!! ma lo speciale in prima serata fatelo nel periodo natalizio.. non a novembre! e ora mi sa tanto che non esco tra 2 sabati (ho il vcr rotto!)
alc0r
17 nov 2008 - 12:36 - #12Ahahahahah… Matt Groening filonazista? Ahahahahh questa e’ una notizia degna di Studio Aperto… Ahahahahahahaha che c@zz@t@!
isabella76
17 nov 2008 - 12:46 - #13he tristezza i doppiatori italiani di prestigio presi un tanto al chilo!! totalmente inadeguati imho.
mi ricordo poi che uno speciale di natale, l’anno scorso forse, avevano collezionato degli episodi con rispettivamente : mike buongiorno - la famiglia totti - gattuso.
casualmente tutti gli spot erano infostrada e vodafone.
le coincidenze della beneficienza o sinergie? bah
ps
ma l’antispam non va tanto bene
Holmes
17 nov 2008 - 13:14 - #14Ma dai, non il sabato sera però!!
Up
17 nov 2008 - 14:26 - #15Matt Groening Filonazista??????Dove l’hai letta su Libero?Questa è una cretinata bella e buona.Complimenti di Sabato ah si ma interessa solo la Talpa a questo paese di parameci
Fagaz
17 nov 2008 - 14:43 - #16Capisco la beneficenza, ma lasciamo fare il mestiere a chi lo sa fare e non roviniamo un bel prodotto.
Nele puntate dell’anno scorso con totti, gattuso ecc. i loro personaggi erano proprio inascoltabili.
Riguardo poi a Emilio Fede, fargli doppiare il conduttore di un programma satirico mi sembra un paradosso defecoso.
darkmaster
17 nov 2008 - 15:43 - #17Questo Up non mi è nuovo.
IlSignoreePadronedellInteroUniverso
17 nov 2008 - 15:49 - #18Se è vero che il target dei Simpson non è quello dei bambini (per dirla tutta, non lo sarebbe nemmeno riguardo One Piece! o Naruto o Lupin, ma è storia nota) credo sia però altrettanto riduttivo parlare solo di “ragazzi”; i Gialli hanno un pubblico ben più vasto e persino se si dovesse registrare un flop, ricordiamoci che ogni singolo episodio di questa serie ottiene un successo strepitoso (oltre i due milioni di spettatori, nella peggiore delle ipotesi) anche alla centodiciannovesima replica quotidiana, quindi in questo caso il discorso è relativo.
Vorrei però chiedere una cosa: quelli che il sabato restano a casa (anche parlando di “ragazzi”), non hanno diritto a veder proposto in TV qualcosa di decente SOLO perché ci sono altri che il sabato decidono di non stare a casa…? E’ un po’ come chi si lamenta se una serie va in onda in prima TV in estate dicendo “Ma così IO non la posso vedere! Non è giusto!”, quindi chi non va in vacanza o le fa brevi dovrebbe sorbirsi solo repliche. Questo è “giusto”?
Spike13
17 nov 2008 - 16:55 - #19Fede non può doppiare Jon Stewart (se lo conoscete sapete che è una cosa impossibile)!!!!!!!!!!!!!
Zoro!
17 nov 2008 - 16:59 - #20speriamo che floppino!
gibi7
17 nov 2008 - 17:49 - #21@16
“Capisco la beneficenza, ma lasciamo fare il mestiere a chi lo sa fare e non roviniamo un bel prodotto.
Nele puntate dell’anno scorso con totti, gattuso ecc. i loro personaggi erano proprio inascoltabili.”
Completamente d’accordo.
prisoner2
17 nov 2008 - 18:15 - #22Dovevano scegliere un mercoledì sera al posto dei telefilm.
Osvald
17 nov 2008 - 18:23 - #23Gli episodi con i doppiatori famosi fanno semplicemente vomitare.
the whitered one
17 nov 2008 - 23:05 - #24Evviva evviva, altri episodi rovinati da gente incapace di doppiare messa lì solo perchè è famosa, uh, che emozione, non vedo l’ora di perdermi queste puntate e di guardarmi gli originali…
(Ma vi ricordate gli episodi con Ignazio La Russa, Totti e la Blasi, Giorgio Gori, Vittorio Sgarbi? O quella dove Bonolis, che sarebbe anche passabile come guest star, presta la voce solo in quell’occasione a Lionel Hutz? Io non me li dimentico di certo, brrrr… E so già che almeno Materazzi e Fede di sto giro finiranno in questa lista nera, non c’è scampo.)
manno
17 nov 2008 - 23:13 - #25pazzesco già i simpson sono rovintati dal doppiaggio che inserisce fastidiosissimi daletti senza senso…poi con emilio fede la cosa non può che peggiorare
INDASTRIA
18 nov 2008 - 01:36 - #26da bocciare completamente sia i doppiaggi dei famosi sia la programmazione a singhiozzo di italia.
i simposns li vedo in originale e non tornerei mai indetro
Raf
18 nov 2008 - 11:54 - #271. Perchè mandare a spezzatino le puntate nuove, invece di fare una ’serata di gala’ per presentare la nuova stagione e poi programmarli regolarmente?
2. Perchè mandare in onda la 19° stagione, quando della 18° mancano ancora 2 episodi da trasmettere da tempo immemore?
3. Perchè chiamare a doppiare gli episodi gente assolutamente incapace di doppiare e per la quale si stravolgono battute, gag e frasi dette dal personaggio?
IlSignoreePadronedellInteroUniverso
18 nov 2008 - 15:29 - #28… possiamo aggiungere che I Simpson è in assoluto una delle serie più MASSACRATE dall’assoluta incompetenza degli adattatori dialoghi? Purtroppo in Italia ci si vanta di avere di migliori doppiatori del mondo”, cosa di per sé già discutibile anche parlando dei professionisti, più che altro perché le motivazioni con le quali si sminuiscono i doppiatori all’estero sono quantomeno ingenue, ma ci si dimentica, o non si sa, che i traduttori e adattatori svolgono un lavoro troppo spesso al limite dell’infimo…
Billy Belial
18 nov 2008 - 18:41 - #29@ Up e Andreser
Negli stati uniti non esistono destra e sinistra politicamente, ci sono repubblicani e democratici, e nessuno dei due schieramenti vorrebbe essere accostato in alcun modo ai concetti di “destra” e “sinistra”; qui in italia siamo abituati a cosiderare i repubblicani la destra statunitense e, per esclusione, i democratici come la sinistra, ignorando che se il partito democratico statunitense venisse trasposto qui in italia, starebbe più a destra dei monarchici
il mondo è diverso da noi, soprattutto l’america e gli stati uniti
cesare7777
30 nov 2008 - 00:11 - #30X Up: intanto sei un analfabeta e non sai nemmeno scrivere. Poi sei un testa di ca.z.z.o: comunista sarai tu, in america i comunisti non esistono, semmai ci sono i democratici, cioè centro, e i repubblicani, centro-destra. Se dai del comunista a Obama e Clinton ti prendono a calci in c.ul.o dagli USA a casa tua. Detto questo sei un c.og.lio.ne, perché il cartone dei SImpson ha sempre preso in giro tutti, Democratici, Repubblicani, ebrei, cristiani, musulmani (forse questi un pò meno, sai com’è, magari ti incendiano gli studios). POi che c.a.z.zo vuol dire “Emilio Fede” bla bla. Cos’è la beneficenza ha un colore? Volevi che lo doppiasse il dittatore comunista Chavez? Oppure pensi che i milioni e milioni di morti provocati da quello schifo di comunismo siano frutto di invenzioni. Sei un miserabile testa di c.a.z.z.o, sparati!
Metaldavid
01 dic 2008 - 23:31 - #31RAGAZZI AVETE PRESENTE LA CANZONE DI SOTTOFONDO QUANDO BART INSEGUE “MATERAZZI” XD SAPETE PER CASO COME SI CHIAMA PLS!!! THX A TUTTI X LE RISP
prisoner2
02 dic 2008 - 22:04 - #32Si intitola “I’m shipping up to Boston” ed è la colonna sonora del film “The departed”.