Ale (grazie mille per la segnalazione) ci fa notare questo articolo del Corriere della sera, commentandolo con un “Quando multeranno/aboliranno Buona Domenica????“.
Già, perché l’articolo parla proprio di una multa inflitta dall’Agcom (Autorità per le Garanzie sulle Comunicazioni) a Mediaset, ma contrariamente a quanto si potrebbe pensare, non per uno dei tanti programmi dove i limiti - non solo quelli dell’Agcom, ma anche quelli del buon senso - vengono continuamente superati, ma per il cartoon di Italia1 I Griffin. Si possono leggere le motivazioni sulla nota della Commissione:
per la violazione delle norme in materia di tutela dei minori, è stata approvata una sanzione di 25.000 euro per la messa in onda su Italia 1 del cartone animato “I Griffin”, caratterizzato dall’uso di espressioni volgari e di turpiloquio
Oltre a questo, Mediaset è stata multata anche di altri 625.000 euro per la violazione delle leggi sulle interruzioni pubblicitarie nei film (in questo caso riguardanti Rete4).
Il discorso da fare è lungo. Volendolo riassumere, la sanzione in sè (quella per I Griffin) potrebbe essere giustificata, dopotutto anche noi abbiamo sempre sostenuto che il cartoon fosse adatto ad un pubblico adulto, mentre fino a poco tempo fa andava in onda tutti i giorni alle 14.30 (e non, come scrive il Corriere, “a notte inoltrata, a mezzanote e 15, con l’avvertenza «Vietato ai minori»“. Questo è stato fatto solo per alcune puntate e la multa riguarda invece programmi andati in onda fino a settembre). Ma com’è possibile che le multe arrivino solo per questo tipo di programmi e non per trasmissioni dove l’uso di volgarità e torpiloquio è voluto e addirittura provocato ad arte?
tvblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, chi siamo
© 2004-2011 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su TVBlog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
DanieleD
24 nov 2006 - 00:43 - #1La Commissione Servizi e Prodotti dell’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni, presieduta da Corrado Calabrò, ha approvato oggi provvedimenti sanzionatori nei confronti delle emittenti Italia 1 e Retequattro. Le multe, per complessivi 625.000 euro, sono state adottate per le ripetute violazioni, rilevate fino al mese di settembre 2006, delle norme riguardanti le interruzioni pubblicitarie durante la trasmissione dei film. Inoltre, per la violazione delle norme in materia di tutela dei minori, è stata approvata una sanzione di 25.000 euro per la messa in onda su Italia 1 del cartone animato “I Griffin”, caratterizzato dall’uso di espressioni volgari e di turpiloquio. Sempre in materia di tutela dei minori è stata altresì diffidata la RAI per la diffusione di pubblicità con gli stessi personaggi dei cartoni animati della programmazione adiacente.
Fonte: AGCOM.IT
cassandra
24 nov 2006 - 00:45 - #2No words!
Debora
24 nov 2006 - 00:46 - #3Daniele, potevi darmi 30 secondi di tempo per linkare la nota eh ;-)
DanieleD
24 nov 2006 - 00:49 - #4Scusa :)
Non ho capito la diffida alla RAI
Supersonic
24 nov 2006 - 00:54 - #5I Griffin non si toccano, però il ring a buona domenica è educativo quindi?
senza parole!
mascal
24 nov 2006 - 00:56 - #6Purtroppo in Italia si continua a considerare il cartone animato come un prodotto esclusivamente per bambini. Si arriva così al paradosso che Italia Uno spesso acquisti serie animate giapponesi originariamente indirizzate ad un pubblico post adolescenziale, e che le sforbici e le riadatti per renderle fruibili ad un pubblico di bambini (con grande scorno degli adulti, come me, che se le devono sorbire in questa versione edulcorata).
Fabio
24 nov 2006 - 01:06 - #7Sono buoni a prendersela solo con i Cartoni Animati…..
E con questo, ho detto tutto !!!!
Francesco
24 nov 2006 - 01:25 - #8Per altro pure dopo che Mediaset aveva dato una ritoccatina agli episodi e poi li aveva piazzati poi in seocnda serata. Mah!
I film con Boldi e De Sica con nudità, parolacce e volgarità varie (in “Natale sul Nilo calcolarono che ogni minuto e qualcusa ce ne scpavva una).
“adulto, mentre fino a poco tempo fa andava in onda tutti i giorni alle 14.30″
Il fatto è che quello è pure un orario dove anche i ragazzi più grandi stanno alla tele tornando da scuola e Mediaset non poteva farsi sfuggire un’ occasione simile. Con “I SImpson” ad esempio come tutti i sanno ci marcia alla grande ormai.
Certo, io mi ricordo che la prima volta lo trasmettevano la domEnica verso le sette di sera se non erro.
Francesco
24 nov 2006 - 01:28 - #9Ma controllare poi le locali che mettono telefonia erotica pure al pomeriggio no?
Povera Italia!
uaninme
24 nov 2006 - 01:34 - #10non capisco il paragone con gli altri programmi trash… il torpiloquio mica lo trovi anche allo Zecchino d’Oro! Italia1 ha scelto sciaguratamente di trasmettere i Griffin nella fascia dei cartoni animati per bimbi, con pubblicità per quel tipo di target, quindi è giusto che paghi la multa. Se lo trasmetteva alle 17 lontano da altri cartoni il problema non si poneva. E’ solo una questione di collocazione dei Griffin, così Italia1 impara a mischiare prodotti per adulti con prodotti per infanzia, ben gli sta!
glorfindel
24 nov 2006 - 02:06 - #11E chi l’ha detto che alle 14,30 sono solo i bambini a guardare la televisione? E perché alle 17 andrebbe bene? I bambini la guardano eccome la tv alle 17…
Insomma questa multa puzza di ipocrisia da lontano un chilometro! Anche l’educativo ring di Buona Domenica va in onda di pomeriggio, quando i bambini sono davanti alla tv.
E poi perché tutto deve essere commisurato sulla presenza dei bambini davanti allo schermo? Perché gli spettatori adulti, ma intelligenti non possono trovare insopportabilmente volgare un programma stupido come Buona Domenica? Almeno i Griffin sono intelligenti nella loro cattiveria…
anecòico
24 nov 2006 - 02:09 - #12“I Griffin”, o meglio “Family guy” ha avuto i suoi problemi anche nei liberal Stati Uniti, dove la maggior parte delle puntate delle ultime due serie sono state vietate ai minori di 14 anni. Negli USA vanno comunque in onda la domenica, verso le 21. Il discorso è sempre lo stesso, le emittenti devono fare il massimo per tutelare i minori senza per questo ridurre la loro offerta, ma chi è in primi a dover tutelare i minori? Non sono forse i genitori che piazzano il pargolo davanti alla baby-sitter catodica i primi responsabili? E poi cosa fa più male? Sentire Stewie che turpiloquia, o vedere i protagonisti di dragon-ball-Z che se le danno di santissima ragione?
Quand’è che l’AGCOM sanzionerà “Uomini e donne” o “L’italia sul due”? Sapete già la risposta, vero?
Francesco
24 nov 2006 - 02:17 - #13“E perché alle 17 andrebbe bene? I bambini la guardano eccome la tv alle 17…”
Ma si infatti, ma quando mai i bambini, non guardano la TV a quell’ ora.
E poi, lo ripeto, a quell’ ora tornano da casa anche i ragazzi più grandi e penso che anche loro vogliano vedersi qualcosa.
A quell’ ora la TV non è solo per i bambini.
Sennò perchè continuare a fare “I Simpson” e prima pure “Futurama” a quell’ ora?
Francesco
24 nov 2006 - 02:18 - #14Su “Paso Adelante” che va in onda prima dei cartoni animati pomeridiani niente eh?
Francesco
24 nov 2006 - 02:20 - #15“Insomma questa multa puzza di ipocrisia da lontano un chilometro!”
E fatta, lo ripeto, quando Mediaset aveva preso degli accorgimenti.
Stà cosa è proprio strana. Ma chi è il tipo che ha fatto partire tutto? Mah!
cassandra
24 nov 2006 - 04:27 - #16Scusa, perchè che ha che non va Paso Adelante??? O_o
Apostata
24 nov 2006 - 07:50 - #17Bella cacchiata una multa di così passo importo. Sforando ne avranno presi molti di più.
Apostata
24 nov 2006 - 07:50 - #18Passo = basso. :D
pepper
24 nov 2006 - 08:52 - #19i simpson- pupe e secchioni -distraction- l’arena di domenica in- buona domenica- ecc. ecc. fanno bene a multare, perchè io mi sono stufato delle volgarità televisive, però dovrebbero multare tutti!!!!
jack
24 nov 2006 - 09:39 - #20Simpson volgari? mah, direi una delle trasmissioni più inteligenti mai fatte.
comunque su FOX ogni sera alle 19.35 ci stanno i Griffin (anzi 19.10 Futurama, poi Griffin, poi ben due episodi dei Simpson fino alle 21.00)
Simone
24 nov 2006 - 09:41 - #21Io penso ke sta storia dei griffin sia una copertura…è semplicemente un messaggio a mario giordano x fargli capire ke nel telegiornale non può metterci la sempre e solo la figa! ogni tanto ma solo ogni tanto ci vorrebbe qualke notizia. (non mi aspetto ke siano notizie vere visto ke resta sempre e comunque un telegiornale italiano e per di più di berlusconi ma almeno qualke notizia mettetela!)
Psy
24 nov 2006 - 09:47 - #22Io propongo di realizzare una petizione online destinata alla Agcom per una sanzione a Buona Domenica.
Ovviamente retroattiva…
Qualcuno pensa che sia una buona idea? Io mi offro per realizzare il sito ed offrire l’hosting…
Ranma Saotome
24 nov 2006 - 09:51 - #23avete presente il moige!?
Fabio
24 nov 2006 - 09:52 - #24Sanzione per UOMINI E DONNE
Sanzione per UOMINI E DONNE
Sanzione per UOMINI E DONNE …..
carla
24 nov 2006 - 09:54 - #25che notizie meravigliose…. :-/
Randoz
24 nov 2006 - 10:16 - #26quello che mi pare ridicolo è che l’altra multa, comminata a rete4 per gli eccessivi spot durante le trasmissioni, sia di soli 25.000 euro quando basta vedere il listino prezzi degli spot(http://www.publitalia.it/ShowFile?ARCHIVE=RM_BROCHURE&ID=25274) per notare che bastano 2 ‘consigli per gli acquisti’ da 30″ in primetime per ripagarla…
frank
24 nov 2006 - 10:17 - #27La cosa è ridicola, mediaset si era censurata, aveva tolto le puntate più spinte e le aveva piazzate di notte.
Non era il massimo ma era sulla buona strada, ora dopo questa multa non avremo che tagli e stravolgimenti ancora più forti per i telefilm e cartoni stranieri al solo scopo di mantenerli nella fascia di programmazione più redditizia e di non ricevere sanzioni dall’agcom che vede passare QUALSIASI PORCATA DA ANNI e se ne esce ora con questa cosa.
Fortuna che c’è il p2p.
MIC
24 nov 2006 - 10:23 - #28a me piacciono, però farli a quell’ora senza nessun bollino…
myst
24 nov 2006 - 10:23 - #29questa è l’italia, paese che produce “papa luciani” e che prevede che i bambini vivano 24 ore al giore dinanzi alla loro tata catodica. Ma andare a giocare a pallone no??
Mari
24 nov 2006 - 10:47 - #30Bravo/a myst!
Ma vogliamo lasciar scegliere ai genitori????? Cribbio, le mie figlie vedevano con me i Griffin alla sera, e allora? Ci divertivamo. Al pomeriggio, cribbio santo, i bimbi avranno altre cose da fare? E se vogliono vedere i Griffin di pomeriggio ci sarà uno straccio d’adulto a guardarli con loro? Chessò genitori, nonni, zii, baby-sitter…nooo???! E se proprio proprio decidessimo di lasciarli da soli, sapremmo bene noi genitori se abbiamo dato ai nostri figli gli strumenti necessari (critici, mentali, psicologici, intellettuali, culturali, ecc.) per piazzarli davanti ai Griffin…o no??? O siamo genitori beoti …che meno male che c’è mamma censura altrimenti alleveremmo dei piccoli delinquenti?
Supersonic
24 nov 2006 - 11:20 - #31Questo mi fa capire che la quinta serie se non la trasmette FOX non si vede,Italia 1 penso che se ne laverà le mani.Ma perchè prendersela con un cartone che a mio avviso non è adatto a bambini piccoli semplicemente perchè i 2/3 delle battute non le capiscono!!
In qualche puntata ci saranno state delle scene violente, ma niente di così scandaloso!!!Poi la censura è sempre intervenuta nei dialoghi, fortunatamente ho le puntate non censurate!
Fabio
24 nov 2006 - 11:37 - #32Sanzione per BUONA DOMENICA
Sanzione per BUONA DOMENICA
Sanzione per BUONA DOMENICA…
Mytwocents
24 nov 2006 - 11:57 - #33Al di là del fatto che arrivano un po’ tardi (sono anni che i Griffin vanno in onda) sono d’accordo che non sono cartoni da 14.30. D’altra parte, come sappiamo, non sarebbero nemmeno cartoni giornalieri (come anche i Simpson), ma settimanali. Dovevano mandarli direttamente in seconda serata, dato che italia1 ne ha ancora 1. Certo la scelta di inventarsi una serie “Griffin VM” con come sigla una scenetta in una puntata che si beffava dell’organismo di censura americano, è quantomeno scoraggiante. Grazie a dio esiste sky, ogni giorno alle 19.40 su Fox.
Supersonic
24 nov 2006 - 11:59 - #34Grazie a dio esiste emule
Raf
24 nov 2006 - 12:00 - #35Sbagliano entrambi:
- Mediaset per aver lasciato il cartoon ad un orario un pò proibitivo, preferendo cassare qualche battuta qua e là. Se devo scegliere tra vedere qualcosa ad un orario decente ma in versione “tagliuzzata” o vederlo per intero ad un orario che non esiste in natura (tipo South Park, che andava in onda dopo mezzanotte), scelgo tranquillamente la 2° opzione.
- La commissione che ha dato la multa, perchè ci sarebbero ben altri programmi da multare, e non solo per 25′000 €, dei quali non si fa neppure menzione (Buona Domenica? Uomini e Donne? Verissimo? Studio Aperto?)
Giada
24 nov 2006 - 12:02 - #36I Griffin??Kon tutte le skiffezze fanno caso ai Griffin!!!!?Sgarbi alla pupa e il secchione allora è stato un bello spettacolo!!La gregoraci mezza nuda anke!!Kon tutto lo skifo ke c’è x la televisione vanno a beccare la cosa più accettabile in fatto di volgarità…
Raf
24 nov 2006 - 12:04 - #37PS. Per fortuna che esistono SKY ed Internet, per farci recuperare terreno :)
Steven
24 nov 2006 - 12:07 - #38Questa multa è SCANDALOSA.I Simpson sono VOLGARI!?..O___o
MIST: “…Ma andare a giocare a pallone no??..”
Quando io ero + piccoloappena finiti i cartoni delle 5 scendevo giù a giocare con gli amicie ritornavo a casa la sera alle 9!.. una volta si imparava a giocare a pallone nelle strade,con gli amici;oggi,i bambini dstanno davanti alla tv,ma anche DAVANTI AL TELEFONINO,AL COMPUTER… Oggi NESSUN BAMBINOSA GIOCARE A PALLONE: solo quelli che vanno alle scuole calcio sanno giocare. Il resto sono uno + schiappa dell’altro. E ti dirò di +: è soprattutto a causa del poco sport e dell’eccessiva sedentarietà daventi al computer e al telefonino che i bambini di oggi sono OBESI!.. io mangiavo come un maiale da piccolo,ma giocava a pallone/nascondino/arrampicare sugli alberi/fare a botte 4 ORE AL GIORNO. Ah,bei tempi!…
vilpanet
24 nov 2006 - 12:22 - #39a parte questo non vi siete accorti che “the family guy” mancava dallo schermo da più di un anno e questa multa è stata fatta,attraverso un giro di parole, per le puntate dopo le 23:00
vilpanet
24 nov 2006 - 12:25 - #40a parte questo non vi siete accorti che “the family guy” mancava dallo schermo da più di un anno e questa multa è stata fatta,attraverso un giro di parole, per le puntate dopo le 23:00
Dynit
24 nov 2006 - 12:37 - #41Che schifo. Altro che Cina, in Italia per la censura siamo al primo posto. Soprattutto per quanto riguarda i cartoni animati.
Francesco
24 nov 2006 - 12:46 - #42“Scusa, perchè che ha che non va Paso Adelante??? O_o”
Come che non va?
Quella scuola è un tr…..o: alunni che se la fanno coi professori e altro. E non mi sono lamentato soltanto io. Ora non ricordo bene che succedeva (per fortuna), ma quando la facevano nel 2005 le mie sorelle se lo vedevano e io vai a polemizzare.
Francesco
24 nov 2006 - 12:49 - #43“Soprattutto per quanto riguarda i cartoni animati.”
Putroppo ci sono gli esaltati che dio solo sa cosa ci vedono. Ma stessero attenti ai figli visti pure i fatti degli ultimi tempi.
Per altro voglio proprio vedere se quando negli anni 80 e 90 c’ erano più cartoni grazie anche alle locali e ai circuiti i dati della delinquenza minorile erano allarmanti come oggi che ce ne sono di meno.
pepper
24 nov 2006 - 12:51 - #44ribadisco…. i simpson sono diseducativi e volgari!!!!!
jack
24 nov 2006 - 13:20 - #45continuo a non capire perchè i simpson siano diseducativi e volgari, dato che non fanno altro che riflettere la società moderna, mah…
MA non capite che il moige e assimilati hanno ragione? infatti dopo aver visto per anni l’uomo tigre (Tiger man) e Lupin, sono diventato un delinquente e i bambini di oggi sono certamente violentati psicologicamente guardando simpson e griffin, mentre beautiful (dove la madre della figlia della nonna del papà va con tizo, caio, sempronio, se non con il compagno/a della mdare/padre figlio/figlia)? Anzi meglio ancora: wrestling su ITA1 il sabato sera per i più piccoli…
earl
24 nov 2006 - 13:32 - #46che tristezza…ditemi voi dove andremo a finire!meno male che ce’ il mulo
Steven
24 nov 2006 - 13:36 - #47JACKL: sabato sera Wrestling x i + piccoli?.. è già stato fatto,se non sbaglio,in occasione della morte di Eddie Guerrero.e cmq,non sarebbe mica una cattiva idea il wrestiling al sabato sera!..:D
jack
24 nov 2006 - 13:44 - #48mi pare che fosse un appuntamento fisso il wrestiling su ITA1 il sabato sera un po’ di tempo fa, assieme alle gare sui monster (comunque secondo me il presidente dell’IRAN da piccolo guardava Mazinga z, daltanius e vultus 5…, Per quale altro motivo oggi sarebbe cosi?;))
Mari
24 nov 2006 - 13:57 - #49Ottimo Jack!
“continuo a non capire perchè i simpson siano diseducativi e volgari, dato che non fanno altro che riflettere la società moderna, mah…”
…infatti, i Simpson educano. La società comunque a volte è anche peggio. Proprio oggi noi genitori siamo stati allertati perchè davanti alla scuola elementare c’è stato l’ennesimo caso di adescamento. E’ un bene che i ragazzini siano “svegli” e preparati a come gira il mondo, anche grazie ai Simpson!
MaddyJ
24 nov 2006 - 14:04 - #50xke non multimao costanzo, la de filippi, e tutti gli altri, ma sopratutto i telegiornali che mandano in onda violenze, schifezze e guerra in orari giornalieri dove bimbi nonni e chiunque puo vederle, e sono immagini che turberebbero chiunque, non solo i bimbi.
A quelli naturalmente no, ma un innocente cartone di denuncia, satira, comicità quello si si puo usare come denuncia.
Allora xke non denunciamo non so anche willy e il coyote, xke anche se situazioni comiche, il coyote fa uso di bombe e armi???