
Per parlare de “I Borgia”, i cui primi due episodi andranno in onda domenica alle 21:10 su Sky Cinema 1 (canale 301 di Sky) in anteprima mondiale, bisogna fare una premessa. La serie di cui parliamo, infatti, non è “The Borgias”, show americano trasmesso lo scorso inverso da Showtime con Jeremy Irons, ma è una produzione europea.
35 i milioni di dollari utilizzati per i dodici episodi della prima stagione (i restanti dieci andranno in onda, su Sky Cinema 1, a novembre). Una cifra inferiore rispetto alla versione americana della storia della famiglia Borgia, ma che sicuramente si distingue nel panorama europeo per l’accuratezza dei dettagli e del racconto.
Se, infatti, Neil Jordan (creatore di “The Borgias”) ha ammesso di aver inserito alcuni elementi di finzione nel racconto, in modo da rendere il tutto più accattivante tanto da meritarsi la definizione di “I Soprano che incontrano i Tudors”, Tom Fontana (”Oz”, “Homicide”), ha voluto invece attenersi alla realtà, compiendo un vasto lavoro di ricerca sulla famiglia italiana del Rinascimento.
La serie segue il tentativo di Rodrigo (John Doman, William A. Rawls in “The Wire”) di portare al trono la propria dinastia. Approfittando della scomparsa di Innocenzo VIII, inizia a stringere accordi per cercare di diventare il prossimo Papa, cosa che poi accadrà, quando diventerà Alessandro VI.
Ma la storia segue anche le avventure dei figli illegittimi di Rodrigo: Lucrezia (Isolda Dychauk), Cesare (Mark Ryder) e Giovanni (Stanley Weber), Spazio anche alla relazione tra Giulia Farnese (interpretata dall’italiana Marta Gastini) e Rodrigo stesso, relazione iniziata quando lei aveva 15 anni e lui 60, e che vede la ragazza fin da subito capace di manipolare l’uomo con la sua intelligenza e fascino.
Complicità, amori, sesso: una serie che richiama i grandi show a cui ci ha abituato la tv via cavo americana, pronta a creare scalpore con storie ed immagini senza censura. “I Borgia” si propone come il primo telefilm europeo che va sfida la serialità americana via cavo nel mercato non solo continentale.
Prodotta da Canal+, Atlantique e EOS, “I Borgia” viene venduta in tutto il mondo in queste settimane, ma sembra difficile che possa andare in onda in America, se non altro per via della sua serie (quasi) omonima. Sky Italia è stata tra le prime emittenti a comprare lo show, e l’anteprima di domenica indica quanto stia puntando sulla promozione di questa produzione.
koba
08 lug 2011 - 09:35 - #1Non mancherò l’appuntamento, soprattutto perchè in HD lo spettacolo ne guadagna ed è sempre un piacere assistere a lavori ben fatti, filologicamente corretti.
Su raiuno cosa andrà? I soliti preti di provincia o qualche poliziotto sgaruppato?
Che tristezza.
lisssa91
08 lug 2011 - 10:10 - #2The Borgias mi è piaciuto abbastanza (anche se The Tudors è stato un telefilm moooolto piu bello secondo me)… Vediamo se questi nuovi Borgia saranno all’altezza!!! Spero di si! Poi essendo una produzione europea ed essendoci un’italiana spero in bene!!
aldebaran85
08 lug 2011 - 14:50 - #3boooooooooooom
non vedo l’ora :D
druido1980
08 lug 2011 - 19:49 - #4Grande SKY :)
Visti i Borgia made in USA.
Non vedo l’ora di ammirare anche i made in Europe :P
Monica S.
11 lug 2011 - 10:07 - #5Ieri ho visto le prime 2 puntate e mi ha sorpreso moltissimo sapere che la fiction è vietata SOLO ai minori di 12 anni!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Scene esplicite di sesso e violenza realistica : poi le mamme si lamentano che i loro figli adolescenti imparano a mimare oscenità a scuola !!!!!!!!!!!!! Dovreste aumentare l’età consigliata per vedere questa fiction , che comunque è ben fatta .
maryyy
12 lug 2011 - 12:10 - #6personalmente NON mi e piaciuto. Eccessivamente incentrato sul sesso e sulla violenza. Ritengo che alcune inquadrature esplicite non sono assolutamente necessarie e rendado il telefilm sgradevole. Al di la di queste due cose vi sono scenografia e costumi ben fatti ma manca in copione e dialoghi interessanti.
opsy
02 set 2011 - 18:47 - #7Perdonami Mary, ma non sono d’accordo con te… Se la fiction si basa su una ricostruzione storica, saprai bene che la storia dei Borgia fù fatta di sesso, tradimenti, omicidi e brame di potere. Quindi non trovo affatto gratuite le scelte stilistiche dell’opera, semmai le trovo perfettamente coerenti con i fatti narrati, finalmente in Europa si osa, finalmente in Europa non si censura, e si può finalmente apprezzare un lavoro più che meritevole, nulla è gratuito, forse crudo, ma la vita, quella vera se possibile è anche peggio.
ale brun
13 ott 2011 - 15:12 - #8sono un ragazzo che sta seguendo questa serie …. è bellissima e io trovo che mette interesse , ti mette voglia di saperne di più sulla storia dei borgia … io penso che la storia vera e propria si debba studiare cosi , con qualcosa che stimoli la nostra attenzione , comunque non ho capito una cosa a novembre ci saranno altri 10 episodi si o no ? … spero di si , non può finire con rodrigo disperato … e poi manca tutta la parte dove cesare ne è il protagonista … attendo vostre risposte