I delitti del BarLume, una scena di Donne con le palle