Ugly Betty, la seconda stagione