Station 19, la seconda stagione