Piazzapulita, l’approfondimento difficile e unico di Formigli