Nero Wolfe, la fiction di Raiuno