Maltese – Il romanzo del Commissario, ultima puntata 16 maggio 2017