L'Ispettore Coliandro, seconda puntata del 21 novembre 2018: Serial Killer