Don Matteo 12, la prima puntata del 9 gennaio 2020