DOC – Nelle tue mani, le somiglianze con Grey’s Anatomy