Doc – Nelle tue mani, la prima puntata