Animeclick riporta una notizia apparsa sulle pagine di Sorrisi e Canzoni TV che, in risposta ad una lettrice in merito alle voci di un ritorno in tv di Remì, ci parla di un probabile ritorno della serie nel corso del 2008.
Nell’attesa che Italia 1 ci faccia sapere qualcosa di più volevo chiacchierare un po’ sullo shojo con il piccolo Remì come protagonista. Il cartone animato giunto da noi con il titolo ‘Remì e le sue avventure’ (Rittai anime ienaki ko) di 52 episodi nasce nel 1977, é tratto dal romanzo ‘Senza famiglia’ di Hector Malot e fedele alle vicende narrate nel romanzo. La serie animata prodotta da Hidekazu Takei e Takayuki Yamasaki e supervisionata da Osama Dezaki è forse la più triste che io ricordi ma di grande impatto visivo grazie ad una tecnica che lo faceva sembrare un cartone in 3d.
Il piccolo protagonista di otto anni viene allontanato dalla madre e venduto a un suonatore ambulante di nome Vitali dal padre, bloccato per un infortunio sul lavoro e tornato a casa dopo tanto tempo senza un soldo. Il primo dolore per Remì é sapere che il padre non é il suo vero genitore e che è stato ritrovato appena nato sulla porta di una chiesa. Vitali, invece, ha un aspetto burbero ma si rivelerà un uomo buono che gli farà da padre.
Girerà con lui per la Francia, facendogli suonare l’arpa nel corso di spettacoli organizzati nelle piazze e fiere. Accanto a loro gli immancabili animali, la scimmietta Jolie Coeur e i tre cani Capi, Zerbino e Dolce. Il suo percorso sarà sempre rivolto alla ricerca della mamma che alla fine dopo tante aventure, più o meno infelici (ricordo la scena drammatica della morte di Vitali) ritroverà in Svizzera.
Forse un po’ troppo drammatico ma ha sicuramente segnato un periodo della vita dei bambini degli anni ‘80. Io lo vedevo. Di seguito ho scovato il video del primo episodio della serie con il doppiaggio originale (con la stessa voce narrante di Heidi), prima di essere censurata da Mediaset (il titolo della seconda edizione é ‘Ascolta sempre il cuore, Remì’). Qui invece c’è la sigla composta da Albertelli e Tempera interpretata da ‘I Ragazzi di Remi’. Se siete curiosi su Nekobonbon trovate la storia delle varie versioni del cartone.
tvblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, chi siamo
© 2004-2011 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su TVBlog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
(8 Voti | Media: 4 su 5)
Spezz
03 dic 2007 - 11:18 - #1 (nascondi)Mah, secondo me sarebbe il caso di guardare avanti, e non fossilizzarsi su serie vecchie dalle dubbie possibilità di share..
giuse72
03 dic 2007 - 11:34 - #2In che senso Mediaset ha censurato (la sigla?) di Remì?
Quanto alle dubbie possibilità di share delle vecchie serie, in verità Heidi sta trionfando ogni pomeriggio su Italia Uno e sono passati 30 anni da quando lo guardavo io!
Ranma Saotome
03 dic 2007 - 11:39 - #3A MORTE DRAGONBALL!!!
Ally70
03 dic 2007 - 11:41 - #4queste serie vecchie come dici tu spezz (starà per spezzatino?) hanno molto da insegnare ai truculenti e insulsi cartoons di oggi…
!ant!
03 dic 2007 - 11:48 - #5La verità è ke prendono queste serie per il semplice fatto ke i kartoni di oggi non sanno piu’ kome farli!
…mi spiego…
Vogliono migliorare la grafia la qualità ma alla fine se vedete tutte quelle kose anke digitali osno inutili fanno perdere il fascino del cartone tradizionale.
ecco perkè trionfa kontinuamente HEIDI mentre qualke cartone nuovo al ocntrario, fa poko share
In definitiva, sostengo quindi, che sia unottima idea quella di mettere in programmazione Remi’
ciao a tutti….
!ant!
03 dic 2007 - 11:50 - #6mi scuso per gli errori ma la tastiera del pc sta dando i numeri
!ant!
03 dic 2007 - 11:53 - #7beh c’e’ qualkuno ke vota in un modo prorpio errato!
Si vede ke il prorpio pensiero non lo sa mettere in “evidenzia” nel modo migliore.
Tranquilli i voti non mi interessano!
FriZzanTe
03 dic 2007 - 11:55 - #8Magari!! speriamo sia l’originale.
GATTOSO
03 dic 2007 - 12:00 - #9 (nascondi)io mi chiamo remì ehehehhehe
GATTOSO
03 dic 2007 - 12:03 - #10spezz prima di dire cretinate conta fino a 1000
sonic86
03 dic 2007 - 12:28 - #11dolce remi,metti la mano qui…
il santo
03 dic 2007 - 12:36 - #12La prima volta che è stato trasmesso, da raiuno, durante la mitica Tv dei ragazzi, per vederlo in 3D ci volevano degli speciali occhialini con una lente verde e una rossa. Furono allegati in omaggio con un numero del Radiocorriere TV. Chi guardava il cartone senza occhialini vedeva invece il cartone con una leggera smarginatura dei contorni, che apparivano come sdoppiati.( Comunque il “difetto” era abbastanza impercettibile). Con gli occhialini invece, i personaggi apparivano ben staccati dagli sfondi, che davano una impressione di profondità. L’effetto si notava anche con il tv in bianco/nero.
Remi’ è tratto dal libro di Hector Malot: Senza Famiglia, un classico della letteratura per ragazzi. Il cartone è fedele al libro e la storia è ben realizzata. L’originale Rai in 3D è stato replicato, sempre dalla Rai. Non so se possedendo un paio di quegli occhialini si possa vedere in 3D la versione Mediaset, o se si trattava di una edizione particolare.
francesca c.
03 dic 2007 - 12:36 - #13@giuse72
In che senso Mediaset ha censurato (la sigla?) di Remì?
nel senso che la serie è stata ridoppiata da Mediaset e i dialoghi modificati per renderli meno drammatici
HOUSE85
03 dic 2007 - 12:42 - #14son d’accordo che il cartone vintage fa sempre la sua figura (vd lupin), ma distruggere i cartoni attuali non è giusto…naruto hunterxhunter son bellissimi, belle storie e bei disegni…non sono tutti da buttare…
OnePieceWorld
03 dic 2007 - 12:53 - #15Ma fate vedere One Piece !! Quale remi !!! Per piacere !!! Non scherziamo!!! A morte quei bastardi di mediaset !!
Matellan
03 dic 2007 - 13:23 - #16Alè altro cartone di Mamma Rai che finisce a Mediaset il suicidio continua
One tree hill, la nuova serie "4 anni dopo"
03 dic 2007 - 13:47 - #17[…] Si può dire, dunque, che “One tree hill” è riuscito in ciò in cui aveva fallito Rob Thomas, creatore di “Veronica Mars” (ora in onda con l’ultima stagione su Italia1): infatti, per evitare la chiusura della serie (poi avvenuta), l’autore del personaggio interpretato da Kristen Bell aveva proposto a The Cw un salto temporale di due anni che avrebbe fatto ritrovare la protagonista al suo primo giorno di lavoro nell’ Fbi (ne fu anche girato un breve pilot, ma il progetto non venne approvato). […]
grog di magog
03 dic 2007 - 13:48 - #18francesca credo che Remì andrà in onda alle 18:00, perchè la fascia delle 16:50 verrà tolta e sostituita da un telefilm! Le Mermaid Melody andranno in onda dal 17 dicembre alle 16:50 tutti i giorni, per poi essere sostituite da un telefilm, come ho già detto! ;)
- Fabio -
03 dic 2007 - 13:57 - #19Le cose antiche sono sempre le più belle !!!!
Vedrete che ascolti !!!!
E’ bellissimo recuperare le cose belle di un tempo….
ricordo ancora la sigla :” Dolce Remìììì…….piccolo come seiiiii !!!” :D
SUPERMANN
03 dic 2007 - 13:58 - #20i miei cuginetti guardano Dragonball che io trovo orripilante…
Remi me lo ricordo poco, ma lo trovavo troppo triste e mieloso, infatti non l’ho più riguardato…
white
03 dic 2007 - 14:16 - #21forte
francesca c.
03 dic 2007 - 14:35 - #22grazie grog!
Fra X
03 dic 2007 - 15:13 - #23Questa è una di quelle serie che ogni tanto rifanno. Altre come “La Regina dei Mille Anni” invece…
ho letto che la sigla ebbe un successo incredibile.
“Alè altro cartone di Mamma Rai che finisce a Mediaset il suicidio continua”
Questo a dir la verità a Mediaset ci stà dal 99 o giù di lì. Riguardo le edizioni in effetti sul sito di Genna c’ è scritto che ne hanno rifatta una seconda con nuova canzone, però dal 03 hanno rimesso la sigla vecchia. Non sò però se abbiano rimesso pure la prima edizione.
“Quanto alle dubbie possibilità di share delle vecchie serie, in verità Heidi sta trionfando ogni pomeriggio su Italia Uno”
Già, e anche “Georgie”, che questa serie sì non la facevano da tanto tempo, lo scorso anno è andata bene. Come “Lady Oscar” mi pare.
jonny
03 dic 2007 - 15:23 - #24@giuse72
Molto probabilmente la sigla originale è stata cambiata per un discorso di diritti d’autore legati alle reti-tv.
Sia Rai che Mediaset sono proprietarie di etichette discografiche con le rispettive case di edizioni musicali con le quali vengono iscritte alla SIAE le sigle dei propri programmi.
Il Giustiziere
03 dic 2007 - 15:41 - #25Su Boing Remì è andato in onda fino a settembre il sabato e la domenica verso le 19.45 con la sigla originale ma nell’edizione restaurata già andata su Italia1 dal 2003 con il titolo era Ascolta sempre il cuore Remì, titolo affibbiato da Mediaset. D’altronde è l’effetto Heidi, però sono in discaccordo sul riempire il pomeriggio coi telefilm riducendo i cartoni per fare da traino a Studio Aperto e ai programmi successivi. Spero recuperino la versione originale e non quella doppiata e riadattata ultimamente andata in onda e su dvd. L’unica versione col doppiaggio storico è sul Divx EXA MEDIA del film di montaggio della serie del 1979 uscito al cinema.
vitto
03 dic 2007 - 17:18 - #26e cero ….dopo haidi , occhi di gatto , la ruota della fortuna ecc… torniamo nel 1960…
come la primissima fattoria !!!!!!
Remì …. non ci posso credere! | Il Blog di
03 dic 2007 - 17:22 - #27[…] Anche tvblog riporta notizia e relativa storia, che ricordo a malapena anche perchè offuscata dalla storpiatura che i “maschi” a scuola facevano della sigla….indimenticabile “Dolce Remì metti una mano qui”. Noi ragazze eravamo molto più mature si sa… guardavamo Heidi e Mimì e le ragazze della Pallavolo che si spaccava i polsi con le catene. Appunto!! Ma questa è un’altra storia. […]
Andrea S.
03 dic 2007 - 22:46 - #28Con tutto il rispetto per i gusti di ognuno, la scelta di riproporre vecchie glorie lo trovo anche io piuttosto noiosa. Personalmente perché non sopporto rivedere i medesimi anime più volte. Anche io preferirei vedere serie nuove. Purtroppo è innegabile che le serie ultimamente proposte risultano poco interessanti per due motivi: Finalmente si sono resi conto che è più facile prendere serie per bambini che ridurre a brandelli delle serie stupende per evitare cause da parte di organizzazioni come il Moige. Purtroppo queste tendono ad essere di poco valore, oppure rendono delle serie molto belle a dei veri macelli rispetto all’originale e dei prodotti scadenti. Remì come altri prodotti vecchi erano destinati a un pubblico tendenzialmente adulto, per cui in qualche modo si è dovuto adattarli per bambini che non avrebbero compreso. In ogni caso ho sempre trovato Heidi e Remì veramente odiosi, mai sopportati ne da piccolo ne ora.
Capitano Sal
08 dic 2007 - 09:44 - #29la sigla originale era questa:
dolce remì
metti le mani qui
troverai
due polpette e un salsiciotto remì…
almeno noi alle elementari la cantavamo così!
Capitano Sal
08 dic 2007 - 09:44 - #30la sigla originale era questa:
dolce remì
metti le mani qui
troverai
due polpette e un salsiciotto remì…
almeno noi alle elementari la cantavamo così!