Lo sceneggiato, questo sconosciuto dei palinsesti di nuova generazione, ritorna a grande richiesta in tv. Con una grande fiction internazionale sull’ammiraglia Rai. Quest’oggi si respira un’aria da grande evento, sancita dal fiducioso entusiasmo di Ettore Bernabei sulla rinascita della televisione generalista in chiave culturale:
“Un’opera che probabilmente rimarrà nella storia della televisione di questo terzo millennio”.
In un’intervista rilasciata a Vanity Fair qualche mese fa, e da noi opportunamente commentata, lo storico ex dirittore generale di Viale Mazzini nonché patron della casa di produzione Lux Vide, chiariva le ragioni per cui questo revival gli sta particolarmente a cuore:
“Io non sono tipo da rimpianti. Però, fare un Guerra e Pace è un desiderio che covavo da tempo. Anche perché, quando stavo alla Rai, ne facemmo uno, molto brutto: ho voluto rimediare, per non far torto alla grandezza di Tolstoj”.
Questa volta non si è badato a spese e si è puntato in alto, con una coproduzione televisiva, la più grande degli ultimi anni, che vede coinvolti ben sei Paesi europei (Italia, Germania, Austria, Francia, Russia e Polonia).
In questi giorni abbiamo assistito a un countdown promozionale senza pari, a quanto pare con una piccola sbavatura, visto che l’anteprima mondiale a cui si fa cenno è prontamente smentita dall’anticipata messa in onda in Belgio della prima puntata (la Rai lo batterà sul tempo per la seconda).
Guerra e Pace porta sul piccolo schermo, in un film in quattro parti, il capolavoro di Lev Tolstoj, su Raiuno nelle serate di domenica e lunedì, il 21 e il 22, il 28 e il 29 ottobre.
Un affresco della Russia di inizio Ottocento, nel momento cruciale dell’invasione Napoleonica che segnò il destino dell’intera Europa. Un kolossal tv come ne se ne vedevano da anni: le riprese, durate cinque mesi, sono iniziate il 7 agosto 2006 in Lituania, per poi proseguire a San Pietroburgo.
Anche il cast è internazionale come la produzione: tra gli attori italiani figurano Alessio Boni nei panni del principe Andrej, Violante Placido nel ruolo di Helene, Valentina Cervi in quello di Maria, Ana Caterina Morariu in quello di Sonia, mentre Andrea Giordana è il conte Rostov e Toni Bertorelli il principe Kuragin.
Natasha è interpretatata dalla giovane attrice francese Clemence Poesy. E ancora: Malcom McDowell sarà il principe Bolkonsky, Alexander Beyer sarà Pierre e Brenda Blethyn vestirà i panni di Maria Dimitrievna.
Chissà che la possibilità di fare un po’ di edutainment non torni attuale, con l’augurio che la letteratura in formato intrattenimento riporti i grandi ascolti che si merita.
Capitano Sal
21 ott 2007 - 15:15 - #1mancano poco più di 6 ore , e poi su raiuno sarà EVENTO!
Share
21 ott 2007 - 15:18 - #2Piccolo appunto. E’ già andata in onda in Belgio, non è più anteprima mondiale come recita il promo.
masterlecce01
21 ott 2007 - 15:26 - #3NON LA VEDRò!
Lord Lucas
21 ott 2007 - 15:27 - #4Ops, grazie Share ;) Non ci si può più fidare neanche di un promo.
tempusfugit
21 ott 2007 - 15:33 - #5sembra in effetti che si sia tornati come ai vecchi tempi quando la Rai produceva garndi sceneggiati,mi auguro che sia il segno di un cambio di tendenza verso una tv di qualita’..
giuuu
21 ott 2007 - 15:53 - #6anch’io nn la vedrò. mi sono già stancato di questa fiction nel vedere solo il promo…
davyday
21 ott 2007 - 16:10 - #7e gia andato in onda venerdi qua in belgio,e molto ben fatto,solo forse un po lenta come prima puntata,pero normale visto il numero di personnagi.i costumi e i luoghi sono splendidi.comunque non hanno torto quando dicono che sara in prima mondiale: la rtbf passera la seconda puntata venerdi prossimo mentre la rai la passa domani,quindi da domani sara in prima mondiale,hanno solo anticipato i tempi nel annunciarlo :)
zeppo
21 ott 2007 - 16:33 - #8a quanto un post sulla piu (molto di piu) interessante fiction evento Il capo dei capi?
Almeno racconta la nostra italia in modo non noioso.. Figuriamoci che allegria Guerra e Pace, non capisco chi potrebbe vederlo con piacere, quale target italiano.. boh
zeppo
21 ott 2007 - 16:33 - #9e solo a vedere la faccia di Boni ci girano a tutti.. basta sempre le stesse facce non se ne può piu!
pampasosa
21 ott 2007 - 17:13 - #10la fiction del popolo di tutankamon
Ricky81
21 ott 2007 - 19:49 - #11Spero che i toni enfatici con cui è presentata dalla Rai non mettano in soggezione soprattutto il pubblico giovane, che magari si aspetta già un mattone culturale.
Da parte mia sono molto curioso, anche perchè è raro vedere in una fiction televisiva tanti veri attori cinematografici di livello internazionale e scenografie e costumi così ricercati.
E poi per molti come per me sarà un’occasione per scoprire finalmente questo romanzo, che avrei voluto leggere da tanto tempo.
farisca
21 ott 2007 - 20:02 - #12non ci tengo proprio a vederla il solito polpettone
Claire Newman
21 ott 2007 - 21:12 - #13Chi pensa che Guerra e pace sia un polpettone probabilmente di suo legge giusto Federico Moccia. Ma vabbè. Io non la guardo perché Alessio Boni a fare il principe Andrej proprio no.
Luca79
21 ott 2007 - 21:18 - #14Probabilmente avranno ridotto il grande capolavoro a una patetica storiella d’amore formato fiction.
Butters
21 ott 2007 - 23:29 - #15la durano con la prima visione mondiale !!! ma credono che siamo fessi?
Distretto di Polizia sbarca in India
22 ott 2007 - 10:28 - #16[…] Una volta ogni tanto, una notizia di esportazione ed adattamento di un format italiano, anziché straniero: la strada per imporre (o solo proporre con una buona garanzia di risultato) i nostri prodotti sul grande mercato internazionale è ancora lunga (a meno che non si collabori con altre tv di altri paesi, come è avvenuto col recente “Guerra e Pace”), ma già questo è un passo… […]
Heinz
22 ott 2007 - 11:13 - #17Non avendo letto il libro di Tolstoj (e non avendone intenzione perché è troppo lungo), devo guardarla per forza… La prima puntata mi è parsa gradevole ma lontana dalle aspettative: a parte la storia che sa di stravisto (sognatrici romantiche, affaristi senza scrupoli, soldati fieri accanto ad altri indecisi o distaccati) e le atmosfere molto manieristiche (i ricevimenti di corte con balli e sfarzo, la guerra con cannoni e cavalli, i capezzali con ogni crisma per moribondi e partorienti), sia i momenti più drammatici sia le riflessioni filosofiche sono un po’ gettati lì senza una sufficiente preparazione che consenta al pubblico di emozionarsi.
Corrado
22 ott 2007 - 11:17 - #18Non fate più post per le fiction Rai…
portano iella agli ascolti.
:)
Anonimo Umbro
23 ott 2007 - 15:42 - #19Che noia che barba! Una storia d’amore… ma Guerra e Pace non è una storia d’amore, e se mai è di amori falliti e di speranze perdute, di amori socialmente utili, di ipocrisie. E poi Natasha è bionda con gli occhi azzurri… ridateci la Hepburn, suvvia!
Quanti soldi sprecati, è il mio giudizio. E uno sceneggiatore da interdire.
Unico lato positivo: mi rileggo il libro e mi diverto.
albertab
23 ott 2007 - 19:50 - #20Vorrei aggiungere solo una cosa: ci piacerebbe se storpiassero i nostri nomi e/o cognomi?
Ebbene, nella versione TV di Guerra e Pace, il 95% dei nomi dei personaggi e’ stato “ciulato”.
Per il doppiaggio, la Produzione (con tutti i mezzi che aveva a disposizione) poteva anche permettersi la piccola consulenza di qualche russista che indicasse agli attori la giusta pronuncia e i giusti accenti dei nomi. Una giornata sarebbe stata piu’ che sufficiente. Senza scomodare grandi professori, uno studente del secondo anno avrebbe dato le dritte necessarie.
Lola
25 ott 2007 - 00:36 - #21Film è bellissimo,i costumi ,la musica,tutto…Boni nella parte di Bolkonsky e magnifico e a mio parere (sono russa) azzecato 100% .Ho letto il libro è proprio lui,peccato la Natascia a differenza delle discrizioni del romanzo e un pò bruttina e Piere e magro…Resto del cast è meraviglioso.Sono contenta che lo zar Alexandr è attore russo ci voleva proprio.Bravissimi!!!
Stefania, salentina 100%
26 ott 2007 - 00:22 - #22Purtroppo non ho letto il libro, per questo non volevo perdermi la fiction! Ancora più convinta di ciò quando ho visto che nel cast c’era Boni: grande attore!!!L’ avete visto recitare ne “La meglio gioventù?!” E’ bravo.
Apprezziamo i talenti “nostrani” qualchevolta, anzichè valorizzare sempre e comunque quelli stranieri, soprattutto quelli americani…………
Guerra e pace: il parere di una lettrice
28 ott 2007 - 12:12 - #23[…] Stasera andrà in onda la terza puntata di “Guerra e Pace”, una delle fiction più attese in quest’annata televisiva e di cui TvBlog vi ha già parlato. Come già detto da Share nei suoi post auditel, gli ascolti premiano in parte la produzione internazionale alla quale partecipa la Rai, dato che sei milioni di telespettatori sono un buon numero, ma forse ci si aspettava qualcosa di meglio, non tanto in termini di pubblico quanto di realizzazione. A proposito di pareri, oggi vorrei pubblicare una mail arrivata qualche giorno fa da Marika, una nostra lettrice, che ci ha espresso la sua opinione su questo film per la tv che tra oggi e domani si avvia alla sua conclusione. […]
tvblog
17 nov 2007 - 00:16 - #24[…] […]