Ricordate la sigla-tormentone di ‘Kiss Me Licia’ (che trovate qui) cantata da Cristina D’Avena? Presto potrete risentirla.
Il 9 settembre (lunedí, mercoledí, venerdí e domenica alle 23.05), infatti, ritorna su Boing l’anime tratto dal manga ‘Ai Shite Knight’ del 1982 di Kaoru Tadache.
Nel 1985 venne trasmesso per la prima volta su Italia 1 (era inserito nel mitico contenitore ‘Bim Bum Bam’) e narra della diciasettenne Licia (nella versione originale Yaeko Mitamura detta Yakko) alle prese con i primi problemini d’amore. Nonostante Licia sia segretamente innamorata dell’affascinante Satomi (il ragazzo dai capelli lunghi e viola) conosce per caso Mirko (Go) il ragazzo dalla chioma bionda con il ciuffo rosso, altro membro del gruppo rock in cui suona Satomi, i ‘Beehive’.
Divertenti i personaggi di contorno come il fratellastro di Mirko, Andrea (Hashizo), il padre della ragazza Marrabbio (Shige-san) e soprattutto il gattone Giuliano che era in grado di parlare. Vi ricordate di cosa era goloso?
Per le ragazzine dei tempi era un cartone imperdibile. C’erano parecchi incroci amorosi e per le adolescenti era motivo di sognare un po’. E poi, c’erano molti pezzi musicali e una serie di concerti dei ‘Beehive’ molto amati da chi seguiva la serie. Chi non aveva almeno un disco o un gadget legato al serial? Il cartone animato non era male, altro che il telefilm ‘Love Me Licia’ con personaggi in carne ed ossa che vede il debutto come attrice di Cristina D’Avena nei panni di Licia, nato sull’onda del successo dell’anime. Questo non lo sopportavo proprio. Era seguito parecchio ma lo trovavo ridicolo.
Di seguito trovate l’ultima parte del primo episodio (qui potete vedere il resto) dove c’è il primo incontro-scontro di Licia con Mirko.
Qualcuno mi ha detto che il manga (molto diverso dall’anime che si presentava piuttosto zuccheroso) nasce per divulgare l’educazione sessuale tra i bimbi giapponesi. Nel fumetto, infatti, ci sono anche delle scene d’amore tra Licia e Mirko. Chi lo avrebbe mai detto che c’era tutto questo dietro un cartone così innocente?
Seguici
tvblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su TVBlog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
(7 Voti | Media: 3.86 su 5)
Guido
17 lug 2007 - 11:24 - #1E non vogliamo parlare della “fisscion” italica con Licia “D’Avena”?? :D
francesca c.
17 lug 2007 - 11:27 - #2l’ho accennato nel pezzo: non la reggevo quella versione!
IL MIO REALITY
17 lug 2007 - 11:30 - #3Ciao,
rettifico che la prima emissione in Italia di “Kiss me Licia” risale sì al 1985 ma non all’interno di Bim Bum Bam, bensì alle ore 20,00 come cartoon preserale di Italia 1 (si alternava a “I Puffi”/”Gli Snorky”).
Si tratta (come per la quasi totalità degli anime trasmessi negli anni ‘80) della prima emissione in tutta Europa (primato delle reti Fininvest) anche se in Giappone era stato trasmesso già nel 1983.
Inoltre piccola chicca: il titolo originario doveva essere “I love rock and roll”.
Corrado
17 lug 2007 - 11:54 - #4..ma nooooo
l’ultimo video è stato interrotto sul più bello!!! :(
francesca, giuliano andava ghiotto per il pesce?
..si capisce dal video! :)
moadib
17 lug 2007 - 12:14 - #5ah..zio marrazzo…
francesca c.
17 lug 2007 - 12:23 - #6@Corrado
era ghiotto di okonomiyaki (farcito di pesce naturalmente), piatto tipico giapponese
Capitano Sal
17 lug 2007 - 12:42 - #7il telefilm “love me licia” tratto dal cartone animato ebbe un grandissimo successo al punto da realizzare altre tre serie:
licia dolce licia
teneramente licia
balliamo e cantiamo con licia
il telefilm sopratutto nelle prima serie riprendeva molto fedelmente il cartoon fatta eccezione per i colori di capelli di Satomi e Andrea.Vennero eliminati anche i riferimenti al giappone, infatti Giuliano diventa ghiotto delle più italiche polpette.
non ho mai capito perchè licia nella sigla del cartoon avesse i capelli biondi mentre negli episodi era castana.
sandra
17 lug 2007 - 12:49 - #8Ho ancora i dischi dei Beehive
vitto
17 lug 2007 - 12:52 - #9bellissimo ………….vedelo anche per me … visto che non ho il segnale neanche di boing !!!
montanaro
17 lug 2007 - 12:57 - #10Io l’ho sempre amato il telefilm, anzi, i telefilm visto che ce ne sono stati diversi….LICIA 4EVER!
Clau
17 lug 2007 - 13:00 - #11“il telefilm “love me licia” tratto dal cartone animato ebbe un grandissimo successo al punto da realizzare altre tre serie:
licia dolce licia
teneramente licia
balliamo e cantiamo con licia”
Erano 4 serie: la prima era “Love me Licia”….concordo con Francesca, davvero brutti e ridicoli i telefilm nostrani tratti dall’anime!
- Fabio -
17 lug 2007 - 13:44 - #12LA GENUNINITA’ CHE RITORNA !!!
Wiva ‘Kiss me Licia’
CekSangau
17 lug 2007 - 14:14 - #13Non siamo troppo cattivi.
Le fiction interpretate da Cristina D’Avena avevano molto successo, soprattutto tra i giovanissimi. Furono un evento e un cult come poi Beverly Hills e O.C. e se pensiamo che era un prodotto italiano possiamo solo esserne orgogliosi.
Inoltre le canzoni (non sigle) cantate da Cristina erano davvero belle.
Alcune me le ricordo ancora nonostante avessi circa 8/9 anni e non avessi mai comprato i suoi LP.
“Buona notte immensità, che nel buio dorme già…..buona notte infinità, che addormenti la città”
E non azzardetevi a criticare i testi visto che una settimana fa avete osannato spacciandoli per profondi quelli di Irene Grandi!
zoe
17 lug 2007 - 14:36 - #14l’anime è molto + bello del cartone fidatevi!
Francesco X
17 lug 2007 - 14:37 - #15Lo scorso anno l’ hanno rifatto la mattina su Italia 1. Era una bella e simpatica serie che solo però crescendo è possibile apprezzarla meglio. Le serie con la D’ Avena le vedevo ed erano simpatiche e carine a mio parere. Nelle prime Satomi aveva i capelli come nel cartone ^_^, cosa poi abbandonata.
Francesco X
17 lug 2007 - 14:42 - #16“l’anime è molto + bello del cartone fidatevi!”
Volevi dire il fumetto credo visto che anime=cartone.
carlo2
17 lug 2007 - 16:17 - #17la bionda nella sigla non è licia. dovrebbe essere una tipa che in ogni puntata impartisce lezioni di educazione sessuale (tagliate nella versione italiana)
Leo RFC
17 lug 2007 - 19:26 - #18Grandiosa, sia la serie animata, che il telefilm nostrano, come non ricordarli con affetto e nostalgia.
Giusto qualche mese fà, ho fatto un piccolo omaggio al telefilm, poi messo su youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=ggV_N4_OcUk
Capitano Sal
17 lug 2007 - 22:41 - #19grazie Carlo 2 mi hai risolto un dubbio che mi portavo dietro da tempo! ;)
ELA24
18 lug 2007 - 04:57 - #20ZOE : GUARDA CHE L’ANIME è IL CARTONE IGNORANTE!!!
Saisyu
18 lug 2007 - 07:13 - #21Oh, no! Ancora la leggenda metropolitana sull’educazione sessuale in Kiss me Licia!
La ragazza E’ Yakko/Licia, disegnata con maggiore aderenza al manga: essendo la opening stata fatta agli inizi, chi l’aveva realizzata non si era ancora “sintonizzato” sullo stile del resto della produzione e aveva fatto una Licia “bionda” come disegnata piu’ volte dall’autore del fumetto.
La bufala e’ nata per la volonta’ di spiegarsi questa discrepanza nel look, combinata con il fatto che anni fa qualcuno sui newsgroup vide il cartone trasmesso in tedesco (ed evidentemente non capendo una bega della lingua), dove c’erano anche dei “siparietti”…si’, come no: i teaser degli episodi seguenti!
E siccome i teaser erano come sempre con una voce fuori campo, ecco che si era parlato allora di “siparietti con spiegazioni ai bambini”, di “educazione sentimentale”…e via via, come nel gioco del telefono senza fili, eccoci arrivati alla variante perversa, con Licia che diventa Camilla Raznovich. Divertente, ma basta.
mimmo79
18 lug 2007 - 11:26 - #22Il manga (il fumetto di Licia) lo potete tranquillamente trovare in una fumettreia specializzata.
Io l’ho letto….e vi assicuro che è spiazzante! Divertentissimo e molto più “spinto” della serie animata che è stata molto “addolcita”.
Resta cmq il cartone più popolare dell’Italia anni 80.
Come scordarlo?
Avrei però preferito il ritorno di altre serie mai più ritrasmesse…ma và bene così!
E’ bello sapere che le nuove generazioni potrebbero appassionarsi a questi vecchi capolavori…anche se la morale e determinati temi sembrano oramai “sciocchi” o superati.
V-chan
18 lug 2007 - 21:08 - #23Ha ragione Saisyu!
La “Licia” della OPENING è bionda perché la sigla è stata fatta prima ddi scegliere di renderla castana nella serie.
Che palle con ’sta leggenda metropolitana sulle lezioni di educazione sessuale!
E’ vero che la versione originale è un po’ più “spinta” (ma de che?), ma non sino a questo punto.
Roxanna
21 lug 2007 - 15:37 - #24Ragazzi, se analizzaste il cartone privo della solita censura italiana, scoprireste che anche l’anime non era proprio innocente…L’amica di Licia per esempio (non ricordo il nome al momento) si sposava con il batterista della band perchè era rimasta incinta!Nel cartone non ricordo che scusa banale usavano, se non sbaglio lui doveva partire in tour con la band e allora decisero di sposarsi per questo..
dariosisti
23 lug 2007 - 05:43 - #25Leggendo tanti imprecisioni in questo blog sulla mitica serie “Licia”, vi potete documentare sul sito ufficiale www.beehive.it
ANTONELLA POLLINZI DA FERRARA
08 set 2007 - 21:07 - #26ANTONELLA POLLINZI DI FERRARA
X TUTTI/E
FAN UNITEVI A ME VI PREGO X ME CRISTINA E IMPORTANTE FACCIAMO CAPIRE ALLE PERSONE CHE CI PRENDONO IN GIRO CHE CRISTINA D’AVENA E UNA CANTANTE COME TANTI (ANZI MOLTO DI PIU’ E: BELLA, BRAVA, CANTA BENE, E SIMPATICA, DIVERTENTE, HA UNA VOCE STUPENDA,E INTELLIGENTE, E DISPONIBILE X FOTO CON NOI FAN ETC… ) SOMMA IO SONO ARRABBIATA CON TUTTI/E QUELLE PERSONE CHE MI DICONO: MA TE NON HAI PIU’ L’ETA’ X ASCOLTARE E ANDARE A UN CONCERTO DI CRISTINA D’AVENA (OVVIAMENTE NON PARLO DI VOI) DOBBIAMO UNIRCI NOI FAN VI PREGO IO DIFENDO MOLTISSIMO CRI PROVATE AD ANDARE IN QUESTO SITO: www.daveblog.net/2004/02/04/cristina_davena.html E MANDATE TANTISSIME E-MAIL A: daveblog@gmail.com MANDATE E-MAIL CON SCRITTO: (CHE SONO DEGLI/E STUPIDI/E A PRENDERE IN GIRO CRI IL SITO FA’ SCHIFO E VOI NON CAPITE NIENTE IN FONDO AL CUORE ASCOLTANO CRI ANCHE LORO MA SI VERGOGNANO AD AMMETERLO SCQUSATEMI DELLE PAROLACCE MA LA GENTE DEVE CAPIRE CE CRI E’ UNA CANTANTE NORMALE E RIMARRA’ COSI SEMPRE. IO CONTINUERO’ AD ASCOLTARLA E ANDARE AD UN SUO CONCERTO (SE LA GENTE MI PORTA) DEVONO VEDERE QUANTA GENTE VA’ AD UN SUO CONCERTO ANZIANI,BAMBINI E RAGAZZI GRANDI PIU’ DI ME. SE VOLETE SCRIVERMI E DARMI RAGIONE Anto-p80@libero.it CRISTINA TI VOGLIO BENE E NON MI IMPORTA DELLA GENTE CHE MI DICE CHE SONO GRANDE X ASCOLTARE LE TUE CANZONI IO LA GENTE CHE DICE COSI LE RISPONDO MALE NON POSSO DIRVI COSA LE HO RISPOSTO NON SO’ SE POSSO. ALLORA FAN FORZA DIFENDIAMO CRISTINA . CIAO ANTO