Paolo Villaggio è sempre stato considerato un grande comico, almeno nei suoi film, ma a volte “non tutte le ciambelle riescono col buco”, come si suol dire. Ospite della puntata di lunedì di Brontolo, il programma di Rai3 condotto da Oliviero Beha, Villaggio si è lasciato scappare una battuta di dubbio gusto, intrisa di luoghi comuni sui sardi. Commentando il fatto che la Sardegna, secondo le statistiche, sia la regione dove nascono meno figli, ha commentato:
Io penso che molti pastori preferiscano…me l’hanno detto, eh….che abbiano delle relazioni con le pecore, per sfuggire all’impegno enorme e grossolano della famiglia.
L’imbarazzo di Beha era palese, ma sul momento ha preferito non dare peso a queste parole. Grazie anche al passaparola del web, però, la frase di Villaggio ha scatenato una (comprensibile) reazione durissima da parte non solo della gente comune, ma anche di alcuni esponenti delle istituzioni regionali.
Lo sdegno è stato tale da obbligare Beha ad un comunicato di scuse.
Le sue parole:
Mi scuso doverosamente con chi si è sentito offeso dalla battutaccia di Paolo Villaggio sui sardi, nella puntata di ieri di “Brontolo” dedicata alla questione femminile al tempo del governo Monti e della sua manovra economica. Prendo atto delle immediate e crescenti reazioni dell’opinione pubblica dell’ isola e dei suoi vertici istituzionali. Se non ho risposto seriamente a Villaggio e a quello che disgraziatamente diceva, mentre la trasmissione trattava questioni serissime della Sardegna e del resto d’Italia, il motivo è uno solo: ho giudicato in diretta (e la mia espressione e il modo in cui sono andato oltre subito testimoniano della mia buona fede giacché la televisione è fatta anche di questo) che l’uscita di Villaggio fosse stata tanto infelice da meritare la sordina e niente di più.
Beha ha quindi preferito sorvolare, senza dare risalto a quella che lui stesso ha considerato un’uscita infelice. D’altra parte, il suo viso lo faceva intuire chiaramente. E ha aggiunto:
Non intendevo dilatare tempo e attenzione per una insensatezza offensiva mentre si parlava della natalità sarda, la più bassa d’Italia, con il massimo del rigore. Se la si considera una scelta sbagliata, magari senza aver visto il programma e solo di riporto, me ne dolgo ancora di più essendo tutto ciò l’opposto delle mie intenzioni.
Per quanto riguarda invece Villaggio, possiamo archiviare la sua battuta senza ulteriori commenti.
lucatg2
11 gen 2012 - 10:58 - #1Hahahah!
Lukas88
11 gen 2012 - 10:59 - #2Da sardo mi sono sentito offeso. Ennesima presa in giro della mia regione. Perchè di questo si è trattato. Non venite a dirmi che è stata un’espressione sarcastica, perchè del sarcasmo manco l’ombra. Villaggio non è nuovo rispetto a queste uscite infelici. Cercasse di moderarsi.
Sono contento che Beha si sia scusato.
fireman158
11 gen 2012 - 11:01 - #3Battuta molto infelice!!!
Bonnieee
11 gen 2012 - 11:02 - #4villaggio e la mussolini ospiti, ovvio che il livello culturale della trasmissione si abbassi notevolmente! peccato perchè raitre NON dovrebbe piegarsi alla solita onnipresente mussolina, dovrebbe distinguersi dai programmacci tv (rif. urso e panicuccia) e evitare le sue ospitate!
black_bellemy
11 gen 2012 - 11:11 - #5Villaggio non è nuovo a queste uscite, un po’ di tempo fa aveva fatto infuriare i friulani. Con il tempo la sua comicità è diventata tremendamente becera, sono remoti i tempi dei grandi registi che riuscivano a incanalarne l’”estro” (Salce, Monicelli), basta pensare alla drammatica fine che il suo Fantozzi ha fatto negli ultimi film, un gradino sotto ai cinepattoni.
Spero vivamente che il programma di Beha, uno dei pochi veri giornalisti rimasti in Italia, non patisca conseguenze.
aIadino77
11 gen 2012 - 11:19 - #6Secondo me neanche voleva fare una battuta, l’ha detto con molta leggerezza e col tono di quello che avanza un’ipotesi. Non credo ci sia cattiveria o intenzione di offendere, penso si tratti proprio di demenza senile
teleindipendente
11 gen 2012 - 11:21 - #7quando si fanno battute infelici su politici o personaggi noti ,nei salotti televisivi tutti si dissociano all istante terrorizzati da eventuali conseguenze ,mentre guarda caso in questo caso si è preferito sorvolare…CHE SQUALLIDO !!
A volte bisogna avere la coscenza sociale di aprire la bocca ed esporsi..
io avrei preso provvedimenti contro il conduttore,la trasmissione e rai 3,mi dispiace ma è doveroso..
koba1967
11 gen 2012 - 11:21 - #8Nessuno ha allora letto PADRE PADRONE di GAVINO LEDDA, autore sardo patrimonio storico della letteratura italiana.
Allora bruciamo anche i libri scritti da sardi che descrivono la cultura sarda patrimonio sardo ma anche italiano.
Villaggio ha fatto una citazione letterariamente colta.
Ovvio che il popolo bue del grande fratello non possa cogliere la sottile citazione.
koba1967
11 gen 2012 - 11:23 - #9Non c’era niente di cui scusarsi e mi stupisce l’impreparazione di Beha in letteratura Italiana, e il libro Gavino Ledda che si studiava fin dalle scuole medie della nostra generazione ovviamente quarantenne, non i cerebrolesi attuali grandifratellati…..
Lukas88
11 gen 2012 - 11:27 - #10Koba
Parliamo di anni fa! Che razza di ragionamento! Mi accosti quell’opera ai giorni nostri?? È come dire che siccome durante la guerra in Italia a causa dell’assenza di cibo si mangiavano i gatti lo si fa anche oggi! Non è questione di opera, è questione di rispetto. Non siamo in quell epoca. Grazie a Dio siamo andati avanti. Forse Villaggio non lo sa, ma i popoli evolvono con l andare del tempo.
Quoto @teleindipendente: fanno commenti offensivi i politici? Tutti si offendono. Si fanno commenti su una regione? Subito si risponde che non si è compresa la genialità di Villaggio. Ma per piacere!
koba1967
11 gen 2012 - 11:33 - #11 (nascondi)No mi spiace, Villaggio è un fine e colto artista: chi non sa cogliere lo strazio e la drammaticità dietro le sue parole non può accusarlo di ingnoranza.
Certo è meglio premiare i lecchini e i ruffiani, coloro che piangono lacrime di coccodrillo ma in realtà nascondono il vuoto e il disinteresse.
Non essendo più abituati a tv colta e alta ovvio che le parole di Villaggio possano sembrare offensive.
Ma se si riconoscono i codici e le citazioni il senso ne viene disvelato con sincera intenzione.
Chi si ferma alla superficie delle parole senza contestualizzazione ha solo problemi di conoscenza e forte ignoranza, perché ahimè l’ignoranza è grandemente diffusa.
Chi se ne sente offeso probabilmente non ha gli strumenti di decodifica.
E non accetto personalmente che il livello debba essere sempre terra terra.
teleindipendente
11 gen 2012 - 11:37 - #12d’ora in poi quando sentirò che tra una busta di spazzatura e un napoletano non c’è differenza perchè entrambi puzzano,o che i genovesi sono morti nell alluvione perchè hanno risparmiato sulle infrastrutture e la sicurezza mi farò GRASSE RISATE !!!
citare gavino ledda come alibi è da uno che ha fatto 10 anni le elementari per uscire dalla 5a…questa è l’italia in cui viviamo..COMPLIMENTI !
koba1967
11 gen 2012 - 11:48 - #13Il solito facile qualunquismo……
Complimenti per la trasmissione!
nanduccio90
11 gen 2012 - 11:48 - #14Era una semplice battuta.
teleindipendente
11 gen 2012 - 11:50 - #15beh se si vanno ad offendere le altre regioni è qualunquisomo..se si offendono i sardi allora si vanno pure a scomodare i classici della letteratura per supportare tali offese…
Lukas88
11 gen 2012 - 12:04 - #16Va bene si…è un comico-colto che però ora è visibilmente pervaso da demenza senile. Così va meglio.
grunk
11 gen 2012 - 12:08 - #17ogni regione e ogni razza ha i suoi luoghi comuni
però le battute è meglio farle tra amici, in un programma televisivo è meglio evitarle
Bonnieee
11 gen 2012 - 12:10 - #18KOBA1967 peccato che i sardi stessi magari non hanno mai letto gavino ledda. a me la cosa non interessa, ad altri è suonato come un insulto. i “pastori sardi” mica sono letterati!
rios
11 gen 2012 - 12:15 - #19Cio’ che ha detto Villaggio a me l’hanno raccontato molti sardi e che succede ancora oggi.
teleindipendente
11 gen 2012 - 12:21 - #20ma ragazzi ma siete matti o cosa ? ma sarà vostra madre che si accoppierà con i cavalli certo non noi sardi…ecco l’ignoranza tipica dei polentoni della penisola…è per questo motivo che certe batrtute in tv non vanno fatte,perchè poi dopo si innescano reazioni a catena del genere e si dà libero sfogo alla propria ignoranza
giudygiu
11 gen 2012 - 12:33 - #21Quanta esagerazione leggo nei vostri commenti! Addirittura il programma dovrebbe subire penalità come la cancellazione ed il conduttore sanzionato a dovere! Villaggio ha dalla sua un pò di demenza senile incalzante, ma quella non è una battuta. Solo se la si considera tale è legittima l’offesa. Viceversa la si può interpretare come una considerazione frutto di un retaggio culturale evidentemente non aggiornato. Insomma, non avrà mica detto che i sardi non s’accoppiano perchè sono tutti piccoli, brutti e scuri! Da sicula mi permetto di citare il meraviglioso Camilleri che dedica quasi interamente un libro alla storia “d’amore” di un pastore con la sua pecora. Che ci piaccia o no, queste erano (o forse sono ancora) pratiche sessuali eseguite negli entroterra sardi piuttosto che siculi. Ditemi, adesso, dove sta l’offesa e se a scusarsi con il pubblico debbano essere altri conduttori/conduttrici che quasi quotidianamente offendono qualcosa di molto più profondo che l’appartenenza alla terra: la nostra intelligenza.
Rivelatore
11 gen 2012 - 12:35 - #22Da sardo, avendo vissuto sia nel profondo sud che nel profondo nord, posso assolutamente dirvi che di quello che pensa Villaggio dei sardi o chiunque altro mi lascia indifferente. Comunque consiglio al grande comico ormai andato, di evitare le prossime vacanze pasquali in Barbagia e zone limitrofe.
Ciao da Paolo
hoggen
11 gen 2012 - 12:36 - #23Quoto black_bellemy! Villaggio, ottimo comico in gioventù, è andato via via scadendo con il tempo, i suoi film farciti di banalità e luoghi comuni. Un esempio vivente del fatto che “vecchiaia” non è necessariamente sinonimo di “maturità” e, soprattutto, di “saggezza”. Detto questo, anch’io spero che il programma non debba subire ripercussioni esagerate per l’uscita infelice dell’ospite: il comunicato di Beha (oltre all’espressione del suo viso durante la trasmissione) mi sembra un chiarimento più che sufficiente della questione.
@koba1967.. questo il commento dello stesso Gavino Ledda alla ‘citazione dotta’: “Se ha detto questa cosa, Paolo Villaggio è un co…..”.
-nik-
11 gen 2012 - 13:02 - #24le battute infelici sui politici si fanno nei confronti di uno solo e poi si basano su cose che loro fanno!!!!! Invece parlare al plurale dicendo i sardi fanno…. Offende un intera comunità e non una singola persona!!!
paulucci
11 gen 2012 - 13:03 - #25A volte un grande artista (perchè Villaggio lo è) si brucia da solo. Veramente poteva evitarsi sta battutaccia che poteva far ridere solo la Mussolini
Bonnieee
11 gen 2012 - 13:44 - #26bhe ma il povero villaggio sarà un pò vecchio e spesso i vecchi parlano a sproposito….demenza senile si chiama……
comunque se è vero che le pratiche davvero esistono, quanto fa schifo il genere umano!abusare di povere pecorelle innocenti è uno schifo!…
gli animali vanno rispettati non trattati come oggetti!e qui non si tratta di polentoni vs. teroni, qui si tratta di villania vs. civiltà!!!!!
Fabsite
11 gen 2012 - 13:45 - #27per completezza dell’informazione ecco le scuse di Villaggio:
“Se ho sbagliato, chiedo scusa e sono disponibile a fare harakiri. Ho detto una cosa paradossale che pensavo fosse compresa». Con queste parole Paolo Villaggio scrive la parola ‘fine’ alle polemiche sollevatesi dopo la sua battuta a ‘Brontolo’, il programma di Rai 3 condotto da Oliviero Beha. Nel corso della trasmissione, Villaggio aveva detto che in Sardegna «nascono pochi bimbi, perchè, mi dicono, che molti pastori abbiano relazioni con le pecore». «Nella trasmissione -spiega l’attore genovese- c’erano dei politici e l’argomento trattato riguardava la condizione della donne. È venuto fuori che, in Italia e soprattutto in Sardegna, non si fanno più figli. Per allentare il tono della discussione e far ridere, mi sono rifatto ad una vecchia battuta di Gavino Ledda. Se ho sbagliato, chiedo scusa e sono disponibile a fare harakiri. Ho detto una cosa paradossale -aggiunge Villaggio- che pensavo fosse compresa. In studio, d’altro canto, tutti mi hanno ingannato perchè ridevano». «Con quella frase -puntualizza ancora Villaggio- non volevo offendere la Sardegna ma desideravo soltanto sollevare il clima politico che c’era in studio. Non sopporto più, dopo 19 anni, i talk-show politici perchè hanno esautorato i personaggi davvero divertenti, come Dario Fo, Paolo Rossi e Enzo Jannacci che dicevano cose paradossali».Per Villaggio, comunque, era davvero evidente che la battuta contenesse un paradosso. «Mi sembrava un marchio inequivocabile: non credevo che si potesse pensare che volevo offendere i sardi. Forse, però -conclude l’attore- la gente ha un senso dell’humor piuttosto basso. Speriamo che, la prossima volta, non mi capiti un incidente di questo tipo perchè sarei costretto a farmi ricoverare».”
Da sardo non mi sento offeso per uno STEREOTIPO usato da un COMICO in un’uscita infelice.
Consiglio solo ai pastori sardi di risparmiare la loro rabbia e i propri soldi che vogliono regalare ai propri avvocati per una querela puerile.
Quelli che vi insultano ogni giorno sono i politici che a Cagliari si intascano ogni mese la loro indennità regionale DIMENTICANDOVI.
Se non è un’offesa questa!
Inoltre Villaggio il 20 sarà a Cagliari a teatro. Nonostante capisco la rabbia di alcuni, dimostrategli un po’ di civiltà ed evitate di boicottare o rovinare il suo spettacolo, ripagandolo con la stessa (orrenda) moneta.
Facciamogli vedere la dignità di un sardo, non la sua animalità…
lucatg2
11 gen 2012 - 13:51 - #28Io a quelli che si offendono per battute del genere ne direi ancora, e ancora, e ancora e li deriderei per il resto della loro vita.
Ma ripigliatevi e fatevi una risata, per una volta nella vostra triste esistenza!
carter
11 gen 2012 - 13:51 - #29Onestamente mi sembra che si sia alzato un polverone per una battuta, magari infelice, ma pur sempre una battuta. Ogni regione ha i suoi luoghi comuni, però se mi vengono a dire che in Emilia Romagna siamo tutti un branco di comunisti mica me la prendo!
Per me il problema dei programmi di approfondimento in Italia è la totale mancanza di vie di mezzo; o sono super seriosi o sono sono troppo leggeri. A volte bisogna anche sdrammatizzare perchè altrimenti uno già dopo il telegiornale della mattina dovrebbe spararsi un colpo!
warpmaster
11 gen 2012 - 14:37 - #30Eppovero Villaggio. Questa cosa qua si dice scherzosamente anche relativamente ai neozelandesi. Evitiamo di drammatizzare, le battute campanilistiche in Italia sono sempre esistite, non è il caso di scatenare guerre civili ogni volta.
nikol76
11 gen 2012 - 15:08 - #31sarà la senilità….
foorell8482
11 gen 2012 - 15:34 - #32Ke personaggio ridicolo Villaggio e poi qualcuno mi deve spiegare per quale motivo è stato invitato a partecipare a questa discussione sulle basse nascite in Italia.
Io prenderei provvedimenti anche nei confronti del conduttore.
remolo
11 gen 2012 - 15:39 - #33Per Koba
Premetto che non seguo il duopolio televisivo r.ai/finin.vest ( ancor meno reality e por.cate varie) tuttavia ritengo il signor Villaggio un autentico imbecille e letteratura a parte io non mi sco.po le pecore. Punto. Se avessero toccato il tuo popolo, la tua gente o comunque una parte che ti rappresenta sono sicuro che non avresti reagito con altrettanta diplomazia e trovo molto grave che per trattare un tema delicatissimo come la crisi in Sardegna ( prova a pensare cosa accadrebbe in Italia, tra i consumi di latte e occupazione, se i pastori sardi gettassero la spugna e credimi, ci siamo quasi) abbiano invitato due buffoni come lui e mussolini soprattutto dopo la chiusura dell’alcoa e il conseguente licenziamento di 1000 operai. Tu dovresti spiegarci che cavolo c’entrava la trom.bata delle pecore con la crisi e poi ne riparliamo, disgraziatamente tutti i mass media nazionale hanno sempre snobbato ciò che succedeva nella nostra regione ( costa smeralda e vip a parte) e quando decidono di occuparsene lo fanno alla ca22o di cane.
max87
11 gen 2012 - 20:23 - #34Il problema dei sardi è solo uno. Che si sentono sardi non italiani.
remolo
11 gen 2012 - 21:48 - #35Non siamo stati noi sardi a spedire in parlamento un gruppo di dem.enti seces.sionisti vestiti di verde. Ritenta, sarai più fortunato.
telepolemico
11 gen 2012 - 22:10 - #36I sardi si offendono anche per molto meno, per esempio si offendono se qualcuno cerca di imitare il loro accento… quindi agli amici sardi direi di calmarsi un pochino e di prendere l’uscita di Paolo Villaggio come una delle tante alle quali l’attore di ha abituati. In un’intervista a MAN su La7 spiegava molto bene questa sua abitudine (e divertimento) a dire cose assurde ed estreme solo per il gusto di destabilizzare le discussioni… e anche in questo caso non si è smentito. Bisogna essere meno permalosi!
telepolemico
11 gen 2012 - 22:19 - #37Per non parlare delle volte che sono stato in sardegna e i sardi più “rurali” prendevano per il culo noi “continentali” parlando male di noi tra di loro in dialetto stretto… loro “continentali” lo usano con un tono di disprezzo… insomma, si dessero una calmata tutti quanti. Ho visto anche toni minacciosi qui dentro del tipo “se viene in Barbagia chissà cosa gli succede”… mamma mia che pena!
katrina512
11 gen 2012 - 22:27 - #38Ma perché lo invitano. Si comporta sempre da maleducato e le sue pessime battute sembrano quelle di un maniaco. Ma poi che ci fa a parlare di problemi seri, basta agli opinionisti tuttologi solo perché famosi
athens
12 gen 2012 - 00:30 - #39era una battuta volgare
e fuori luogo
si parlava di un argomento serio e non di buffonate
soliti luoghi comuni
per chi la comicità l’ha dimenticata negli anni 70
crisas
12 gen 2012 - 02:44 - #40E’ stata una battuta molto infelice, però che reazione spopositata ! Che fate se torna dalle vostre parti ? Lo inforcate? :) E’ fatto così Villaggio ed i suoi film sono sempre stati pieni di luoghi comuni, bisogna capire pure il personaggio.
bettefriscu
12 gen 2012 - 11:42 - #41ok..la battuta è stata infelice ma…
…da sardo, mi ha fatto maggior pena il moto d’indignazione trasversale montato qui da noi su giornali e tv!
dovrebbero invece fare indignare l’ignoranza, la superficialità, l’arretratezza mentale e culturale che, seppur non a livelli di profondo sud, caratterizzano ancora troppo negativamente la nostra sardegna!
beceri luoghi comuni sui sardi li ho sentiti spesso dai marchigiani…
dovrei indignarmi? no. per due ragioni.
1) provo tenerezza per la palesata ignoranza di chi ancora li sfoggia..
2) in qualche caso sono ancora veri.
il peggior nemico del sardo non è la derisione o l’indifferenza “continentale” nei suoi confronti, ma l’individualismo del sardo stesso che lo autocondanna a non contare nulla ovunque, in ogni campo!
crisas
12 gen 2012 - 11:56 - #42non ai livelli del profondo sud lo dici tu, io potrei direi il contrario per esempio, quindi evita di scrivere scemenze.
telepolemico
12 gen 2012 - 18:22 - #43+10 per bettefriscu